Am Wochenende des 4. Juli droht ein Angriff auf die verwundbare Infrastruktur der Vereinigten Staaten, der die komplette Nation lahmlegen soll. Die mysteriöse Gestalt, die hinter diesen Plänen steckt, hat alles perfekt geplant - aber sie hat nicht mit McClane gerechnet - einem 'analogen' Cop der alten Schule. Es ist der Beginn des Feiertags, aber der New Yorker Polizeidetektiv McClane (Bruce Willis) feiert nicht. Er hatte gerade wieder eine Auseinandersetzung mit seiner Tochter Lucy, die zum College geht, und dann erhält er einen Routinejob: Er soll den jungen Hacker Matt Farrell (Justin Long) für ein Verhör zum FBI bringen. Aber bei McClane driftet das Normale häufig ins Außergewöhnliche ab - und er gerät mal wieder zur falschen Zeit an den falschen Ort. Mit Farrells Hilfe begreift McClane allmählich, was das zunehmende Chaos um ihn herum bedeutet. Ein Angriff auf die verwundbare Infrastruktur der Vereinigten Staaten, der die komplette Nation bedroht, zeichnet sich ab. Die mysteriöse Gestalt hinter diesem Plan, Thomas Gabriel (Timothy Olyphant), ist McClane bei der Umsetzung seines unglaublichen Vorhabens immer einige Schritte voraus.
Weiterlesen »
On the weekend of July 4, there is a threat of an attack on the vulnerable infrastructure of the United States, which is intended to paralyze the entire nation. The mysterious figure behind these plans has planned everything perfectly - but she didn't count on McClane - an old-school 'analogue' cop. It's the beginning of the holiday, but New York police detective McClane (Bruce Willis) isn't celebrating. He has just had another argument with his daughter Lucy, who is going to college, and then he gets a routine job: He is supposed to take the young hacker Matt Farrell (Justin Long) to the FBI for an interrogation. But with McClane, the normal often drifts into the extraordinary - and he once again ends up in the wrong place at the wrong time. With Farrell's help, McClane begins to understand what the increasing chaos around him means. An attack on the vulnerable infrastructure of the United States, threatening the entire nation, is looming. The mysterious figure behind this plan, Thomas Gabriel (Timothy Olyphant), is always a few steps ahead of McClane in the implementation of his incredible plan.
More »