Es ist lebensgefährlich, sein Feind zu sein. Timothy Daltons Rückkehr als James Bond zeigt den Agenten ihrer Majestät in nie gekannter Härte und Entschlossenheit. Bond ist diesmal auf sich allein gestellt. Wegen eines persönlichen Rachefeldzuges gegen den skrupellosen Drogenkönig Sanchez (Robert Davi) wurde ihm seine Lizenz zum Töten entzogen. Doch James Bond ist nicht zu stoppen. Als Rächer ohne Legitimation, explosiver und tödlicher als je zuvor, knüpft er an die ersten härteren Bond-Abenteuer an. Exotische Schauplätze in Florida und Mexiko, spektakuläre Verfolgungsjagden und natürlich jener geschüttelte und nicht gerührte Martini.
It is life-threatening to be his enemy. Timothy Dalton's return as James Bond shows Her Majesty's agent in unprecedented toughness and determination. Bond is on his own this time. Because of a personal vendetta against the unscrupulous drug kingpin Sanchez (Robert Davi), his license to kill was revoked. But James Bond is unstoppable. As an avenger without legitimacy, more explosive and deadly than ever before, he ties in with the first tougher Bond adventures: exotic locations in Florida and Mexico, spectacular chases and, of course, that shaken and unmoved martini.