Deutschland, 1989. Die Mauer fällt, die Menschen jubeln, David Hasselhoff singt am Brandenburger Tor, und ganz Berlin ist eine einzige Party. Auch Veit (Friedrich Mücke) freut sich: Mit seinem Begrüßungsgeld will er nach San Francisco, zum westlichsten Punkt der Welt. Zumindest erzählt er das seinem besten Freund Tom (Matthias Schweighöfer), der prompt das große Abenteuer wittert und unbedingt mitkommen will. Doch in Wahrheit sucht Veit seinen Vater, der in die Staaten ausgewandert ist, als Veit noch ein Kind war. Nur ein Bündel Postkarten, abgestempelt an Veits Geburtstag in einem Postamt in San Francisco, zeugen noch von dessen Existenz – Veit möchte unbedingt an seinem Geburtstag in 3 Wochen dort sein! Doch das Geld reicht nur bis New York, es ist bitterkalter Winter, und die Jungs kommen mit 'Friendship!', dem einzigen Wort auf Englisch, das sie beherrschen, auch nicht wirklich weiter...
Willkommen im Kapitalismus! Trucks statt Trabbis. Burger statt Broiler. Wolkenkratzer statt Plattenbau. Mittendrin: zwei weltmännische Ossis - vor ihnen 3.000 endlose Meilen bis nach San Francisco. 'Friendship!' (2009) ist eine Ost-West-Annäherung der etwas anderen Art, in der Matthias Schweighöfer ('Keinohrhasen') als Tom und Newcomer Friedrich Mücke als Veit zur absoluten Höchstform auflaufen: mitreißend als 'Leningrader Hengste' in einem Stripclub, herzerwärmend als Heimatfilmer wider Willen oder urkomisch als zertifizierte Mauersteinfälscher erobern sie Amerika und die deutschen Filmfans im Sturm.
Weiterlesen »
Germany, 1989. The Wall falls, the people cheer, David Hasselhoff sings at the Brandenburg Gate, and the whole of Berlin is one big party. Veit (Friedrich Mücke) is also happy: he wants to use his welcome money to go to San Francisco, the westernmost point in the world. At least that's what he tells his best friend Tom (Matthias Schweighöfer), who promptly senses the big adventure and wants to come along. But in truth, Veit is looking for his father, who emigrated to the States when Veit was still a child. Only a bundle of postcards, stamped on Veit's birthday in a post office in San Francisco, still testify to its existence – Veit really wants to be there on his birthday in 3 weeks! But the money only lasts as far as New York, it's bitterly cold winter, and the boys don't really get any further with 'Friendship!', the only word in English they know...
Welcome to capitalism! Trucks instead of Trabbis. Burgers instead of broilers. Skyscrapers instead of prefabricated buildings. In the middle of it all: two cosmopolitan East Germans - in front of them 3,000 endless miles to San Francisco. 'Friendship!' (2009) is an East-West rapprochement of a somewhat different kind, in which Matthias Schweighöfer ('Keinohrhasen') as Tom and newcomer Friedrich Mücke as Veit are in absolute top form: rousing as 'Leningrad stallions' in a strip club, heartwarming as a homeland filmmaker against his will or hilarious as certified brick forgers, they take America and German film fans by storm.
More »