Der zwölfjährige Owen (Kodi Smit-McPhee) wächst 1983 in einer Kleinstadt in der Bergwelt New Mexicos auf - der perfekte Spiegel der gepeinigten Seele des zierlichen Jungen, der allein mit seiner Mutter in einem tristen Wohnblock lebt. Freunde hat er dort keine und in der Schule wird er von Mitschülern terrorisiert. Doch dann zieht ein Mädchen in seine Nachbarschaft, das genauso einsam und verloren wirkt. Owen schließt Freundschaft mit Abby (Chloë Grace Moretz), die mit ihrem Vater (Richard Jenkins) allein zu leben scheint und sich immer nur nach Sonnenuntergang sehen lässt. Als ein Mord nach dem anderen die kleine Gemeinde erschüttert und eine blutleere Leiche nach der anderen gefunden wird, was auch einen Polizisten (Elias Koteas) auf den Plan ruft, keimt ein erschütternder Verdacht in Owen...
Hier ist es: das englischsprachige Remake des schwedischen Horrorfilms 'So finster die Nacht' (2008, Regie: Tomas Alfredson) nach dem Roman von John Ajvide Lindqvist. Die Namen wurden von Oskar in Owen und Eli in Ally geändert, der Schauplatz wurde von Stockholm nach Los Alamos verlegt. In wieweit 'Let Me In' (USA/Großbritannien 2010) von US-Regisseur Matt Reeves (siehe zuvor 'Cloverfield' 2008) durch seine Veränderungen an der Vorlage den Erfolg des schwedischen Vorgängers wiederholen kann, ist jetzt auf DVD oder Blu-ray zu erleben. Zur Einstimmung steht auch der skandinavische Überraschungserfolg 'So finster die Nacht' im VIDEOBUSTER-Programm auf DVD & Blu-ray zum Ausleihen bereit.
Weiterlesen »
Twelve-year-old Owen (Kodi Smit-McPhee) grows up in 1983 in a small town in the mountains of New Mexico - the perfect mirror of the tormented soul of the petite boy, who lives alone with his mother in a dreary apartment block. He has no friends there and at school he is terrorized by classmates. But then a girl moves into his neighborhood who seems just as lonely and lost. Owen makes friends with Abby (Chloë Grace Moretz), who seems to live alone with her father (Richard Jenkins) and can only be seen after sunset. When one murder after the other shakes the small community and one bloodless body after the other is found, which also brings a policeman (Elias Koteas) to the scene, a shocking suspicion germinates in Owen...
Here it is: the English-language remake of the Swedish horror film 'So finster die Nacht' (2008, directed by Tomas Alfredson) based on the novel by John Ajvide Lindqvist. The names were changed from Oskar to Owen and Eli to Ally, and the setting was moved from Stockholm to Los Alamos. To what extent 'Let Me In' (USA/Great Britain 2010) by US director Matt Reeves (see previously 'Cloverfield' 2008) can repeat the success of its Swedish predecessor through its changes to the original can now be experienced on DVD or Blu-ray. To get in the mood, the Scandinavian surprise success 'So finster die Nacht' is also available to rent on DVD & Blu-ray in the VIDEOBUSTER programme.
More »