Vor dieser Nacht gibt es kein Entkommen! In der verschneiten Silvesternacht - der letzten Nacht, bevor das abgelegene Detroiter Polizeirevier im 13. Distrikt für immer geschlossen wird - schiebt nur noch eine kleine Mannschaft von Beamten Dienst. Am späten Abend naht unerwarteter Besuch. Ein Gefängnistransport mit Schwerstkriminellen bleibt im heftigen Schneegestöber unweit des Reviers liegen. Die Häftlinge, darunter der skrupellose Polizisten-Mörder Marion Bishop (Laurence Fishburne), werden für die Nacht in die Zellen des fast vollständig geräumten Polizeireviers gesperrt. Als plötzlich vermummte Scharfschützen das Feuer auf die unterbesetzte Station eröffnen und sämtliche Verbindungen zur Außenwelt gekappt sind, gerät der junge Revierleiter Sergeant Jake Roenick (Ethan Hawke) unter massiven Druck. Er vermutet eine Befreiungsaktion. Zu ihrem Entsetzen stellen die Eingekesselten jedoch fest, dass sie nicht von Verbrechern, sondern von Cop-Kollegen unter der Führung des korrupten Marcus Duvall (Gabriel Byrne) bedroht sind. Jake Roenick sieht nur eine Chance, die Nacht zu überleben: Er muss die inhaftierten Verbrecher bewaffnen und auf seine Seite bekommen. Ein blutiger Kampf um Leben und Tod gegen die Feinde von innen und außen beginnt...
In 'Das Ende - Assault on Precinct 13' (2005) von Jean-François Richet, in dem der zweifach Oscar-nominierte Ethan Hawke ('Taking Lives', 'Before Sunset', 'Training Day'), Laurence Fishburne ('Matrix') und Gabriel Byrne ('Die üblichen Verdächtigen') als Gegenspieler brillieren. Das hervorragende Ensemble wird ergänzt durch Maria Bello ('A History of Violence'), Drea de Matteo ('Die Sopranos'), John Leguizamo ('Collateral Damage') und Rap-Star Ja Rule. Regisseur Richet ('Brennender Asphalt') inszenierte nach dem Original 'Das Ende - Assault: Anschlag bei Nacht' (1976) von John Carpenter ein erstklassiges Action-Remake, das an Hochspannung kaum zu überbieten ist.
Weiterlesen »
There is no escape from this night! On snowy New Year's Eve - the last night before the remote Detroit police station in the 13th district is closed forever - only a small team of officers is still on duty. Late in the evening, an unexpected visitor approaches. A prison transport with serious criminals remains stranded in the heavy snow flurry not far from the precinct. The inmates, including the unscrupulous police murderer Marion Bishop (Laurence Fishburne), are locked for the night in the cells of the almost completely cleared police station. When masked snipers suddenly open fire on the understaffed station and all connections to the outside world are severed, the young precinct commander Sergeant Jake Roenick (Ethan Hawke) comes under massive pressure. He suspects a liberation operation. To their horror, however, the encircled realize that they are not threatened by criminals, but by cop colleagues led by the corrupt Marcus Duvall (Gabriel Byrne). Jake Roenick sees only one chance to survive the night: he has to arm the imprisoned criminals and get them on his side. A bloody fight for life and death against the enemies from within and without begins...
In 'Assault on Precinct 13' (2005) by Jean-François Richet, in which the two-time Oscar-nominated Ethan Hawke ('Taking Lives', 'Before Sunset', 'Training Day'), Laurence Fishburne ('Matrix') and Gabriel Byrne ('The Usual Suspects') shine as antagonists. The excellent ensemble is complemented by Maria Bello ('A History of Violence'), Drea de Matteo ('The Sopranos'), John Leguizamo ('Collateral Damage') and rap star Ja Rule. Director Richet ('Burning Asphalt') directed a first-class action remake based on the original 'Assault' (1976) by John Carpenter, which is hard to beat in terms of high tension.
More »