Ein Unglück kommt selten allein für Dan Foreman (Dennis Quaid): Erst setzen die neuen Verlagsbesitzer dem alteingesessenen Anzeigenaquisiteur beim 'Sports America Magazine' den neuen, halb so alten und ziemlich nassforschen Juniorchef Carter Duryea (Topher Grace) vor die Nase, dann berichtet auch noch seine Frau dem ohnehin frisch verschuldeten Familienvater von der baldigen Ankunft eines dritten Kindes. Da tröstet es nur wenig, als sich der neue Chef gleich beim ersten Hausbesuch in Dans attraktive Erstgeborene Alex (Scarlett Johansson) verliebt.
Misfortune rarely comes only for Dan Foreman (Dennis Quaid): First, the new publishing house owners put the new, half his age and rather wet junior boss Carter Duryea (Topher Grace) in front of the long-established advertising salesman at 'Sports America Magazine', then his wife also tells the already newly indebted family man about the imminent arrival of a third child. It is of little consolation when the new boss falls in love with Dan's attractive firstborn Alex (Scarlett Johansson) during his first house visit.