Zwei herausragende Wissenschaftler machen sich Anfang des 19. Jahrhunderts auf, die Welt zu entdecken. Der Naturforscher Alexander von Humboldt (Albrecht Schuch) zieht aus, sie zu vermessen. Der Mathematiker Carl Friedrich Gauß (Florian David Fitz) zieht es vor, zu Hause zu bleiben und sie zu berechnen. Was die beiden verbindet, ist die Neugier und Wissenschaft, was sie trennt, sind ihre Arten und Lebensumstande, die Welt zu erfahren und zu verstehen. Die Widrigkeiten ihrer ersten Begegnung im hohen Alter stellen sie auf eine harte Probe. Die späte Freundschaft versöhnt Gegensätze und erweckt die Neugier auf Entdeckung...
Bis heute gilt Alexander von Humboldt als der 'wissenschaftliche Entdecker Amerikas', nach Simon Bolivar ist er die meist genannte Persönlichkeit für ein unabhängiges Südamerika. Sein interdisziplinäres Denken und sein stets auf das Ganze gerichteter Blick machen ihn zum ersten weltweiten Netzwerker der Naturwissenschaften. Die Entdeckungen von Carl Friedrich Gauß revolutionierten die Mathematik und Geometrie, die bis dahin auf Euklid fußten. Sie bilden die Grundlage für die mehrdimensionale Geometrie, welche Voraussetzung für die Einsteinische Relativitätstheorie ist. Die Gausssche Glockenkurve dient bis heute u.a. der Versicherungswelt als Grundlage ihrer Berechnung. Die Romanvorlage 'Die Vermessung der Welt' erschien im Herbst 2005 und platzierte sich bald auf allen Bestsellerlisten. Inzwischen sind Übersetzungen in über 50 Sprachen entstanden. Für die Verfilmung 'Die Vermessung der Welt' (2012) mit Florian David Fitz als Carl Friedrich Gauß, Albrecht Schuch als Alexander von Humboldt, Vicky Krieps als Johanna, Katharina Thalbach als Gauß' Mutter, Sunnyi Melles als Baronin von Humboldt und Jérémy Kapone als Aimé Bonpland unter der Regie von Detlev Buck schrieb der Autor Daniel Kehlmann auch die Drehbuchadaption.
Weiterlesen »
At the beginning of the 19th century, two outstanding scientists set out to discover the world. The natural scientist Alexander von Humboldt (Albrecht Schuch) sets out to measure it. The mathematician Carl Friedrich Gauss (Florian David Fitz) prefers to stay at home and calculate them. What connects the two is curiosity and science, what separates them are their ways and circumstances of experiencing and understanding the world. The adversities of their first encounter in old age put them to the test. The late friendship reconciles opposites and awakens curiosity for discovery...
To this day, Alexander von Humboldt is considered the 'scientific discoverer of America', after Simon Bolivar he is the most frequently mentioned personality for an independent South America. His interdisciplinary thinking and his view of the whole always make him the first worldwide networker of the natural sciences. The discoveries of Carl Friedrich Gauss revolutionized mathematics and geometry, which until then had been based on Euclid. They form the basis for multidimensional geometry, which is a prerequisite for Einstein's theory of relativity. The Gaussian bell curve is still used today by the insurance world, among others, as the basis for its calculations. The novel 'Measuring the World' was published in autumn 2005 and soon placed itself on all bestseller lists. In the meantime, translations have been produced in over 50 languages. For the film adaptation 'Measuring the World' (2012) with Florian David Fitz as Carl Friedrich Gauss, Albrecht Schuch as Alexander von Humboldt, Vicky Krieps as Johanna, Katharina Thalbach as Gauss' mother, Sunnyi Melles as Baroness von Humboldt and Jérémy Kapone as Aimé Bonpland directed by Detlev Buck, author Daniel Kehlmann also wrote the screenplay adaptation.
More »