Der DDR-Außenhandelskaufmann Kaspar Mai (Rolf Ludwig) erfährt plötzlich, dass er ein geborener Prinz ist. Seine fürstliche Großmutter setzt ihn überdies als Erben ihres Anwesens ein. Während einer Dienstreise nach Westdeutschland besucht er seinen Besitz und erfährt, dass dort ein NATO-Flugplatz gebaut werden soll. Mit Hilfe eines cleveren Ost-Anwalts kann Kaspar das verhindern - gegen den Willen der anderen Familienmitglieder, die ihre Schulden durch den Verkauf des Landes begleichen wollten. In die DDR zurückgekehrt, legt er seinen Adelstitel wieder ab, indem er die 'bürgerliche' Angelika Engel (Regina Beyer) heiratet und deren Namen annimmt...
Mit 'Seine Hoheit - Genosse Prinz' (DDR 1969) liefert Regisseur Werner W. Wallroth einen frecher Kommentar zu deutsch-deutschen Beziehungen, mit satirischen Anspielungen auf die Verhältnisse in beiden deutschen Staaten. Das Drehbuch des Schriftstellers und Bühnenautors Rudi Strahl wurde von der Zensur um viele Spitzen gekürzt, aber der Film hält immer noch zahlreiche, auch politische Gags bereit.
Weiterlesen »
The GDR foreign trade merchant Kaspar Mai (Rolf Ludwig) suddenly learns that he is a born prince. His princely grandmother also appointed him as heir to her estate. During a business trip to West Germany, he visits his property and learns that a NATO airfield is to be built there. With the help of a clever East German lawyer, Kaspar is able to prevent this - against the will of the other family members, who wanted to pay off their debts by selling the land. Returning to the GDR, he gives up his title of nobility by marrying the 'bourgeois' Angelika Engel (Regina Beyer) and taking her name...
With 'His Highness - Comrade Prince' (GDR 1969), director Werner W. Wallroth delivers a cheeky commentary on German-German relations, with satirical allusions to the conditions in both German states. The screenplay by the writer and playwright Rudi Strahl was cut by the censors by many peaks, but the film still has numerous, also political gags in store.
More »