Die junge Friseurin Gabi (Traudl Kulikowski) von der Ostseeküste möchte unbedingt Jockey werden. Also packt sie ihre Sachen, fährt nach Berlin-Hoppegarten und bekommt prompt eine Absage vom Cheftrainer. Aufgeben will sie aber nicht. Um wenigstens ein Dach überm Kopf zu haben, heiratet sie überstürzt den sympathischen Freddy (Frank Schöbel). Freddy gefällt aber nicht, dass sie Jockey werden will. Erster Lichtblick: Der Stallmeister in Hoppegarten hat ein gutes Herz und lässt sie heimlich trainieren. Schließlich zeigt sich auch Freddy einsichtig, verkauft sein Motorrad und finanziert damit Gabi die Teilnahme an einem internationalen Nachwuchsrennen in Budapest.
The young hairdresser Gabi (Traudl Kulikowski) from the Baltic Sea coast desperately wants to become a jockey. So she packs her things, drives to Berlin-Hoppegarten and promptly gets a rejection from the head coach. But she does not want to give up. In order to at least have a roof over her head, she hastily marries the likeable Freddy (Frank Schöbel). But Freddy doesn't like the fact that she wants to be a jockey. The first ray of hope: The stable master in Hoppegarten has a good heart and lets them train secretly. Finally, Freddy also shows understanding, sells his motorcycle and uses it to finance Gabi's participation in an international junior race in Budapest.