52 v. Chr. besiegt Gaius Julius Caesar (Ciarán Hinds) nach langem Kampf die Gallier. Als Caesars Standarte, ein goldener Adler, gestohlen wird, sollen Offizier Lucius Vorenus (Kevin McKidd) und Legionär Titus Pullo (Ray Stevenson) ihn wiederbeschaffen. Währenddessen erreichen Caesar schlechte Nachrichten aus Rom: Seine Tochter, die mit Pompejus verheiratet war, ist gestorben. Die Freundschaft zwischen den beiden Feldherren beginnt zu bröckeln.
Die komplette 1. Staffel mit diesen 12 Episoden:
01. Der gestohlene Adler
02. Wie Titus Pullo die Republik stürzte
03. Eine Eule im Dornbusch
04. Stehlen von Saturn
05. Der Rammbock hat die Mauer berührt
06. Egeria
07. Pharsalus
08. Caesarion
09. Utica
10. Triumph
11. Die Beute
12. Die Kalenden des Februar
In 52 BC, Gaius Julius Caesar (Ciarán Hinds) defeats the Gauls after a long battle. When Caesar's standard, a golden eagle, is stolen, officer Lucius Vorenus (Kevin McKidd) and legionnaire Titus Pullo (Ray Stevenson) are supposed to retrieve it. Meanwhile, Caesar receives bad news from Rome: his daughter, who was married to Pompey, has died. The friendship between the two commanders begins to crumble.
The complete 1st season with these 12 episodes:
01. The Stolen Eagle
02. How Titus Pullo Overthrew the Republic
03. An owl in the thorn bush
04. Stealing Saturn
05. The battering ram has touched the wall
06. Egeria
07. Pharsalus
08. Caesarion
09. Utica
10. Triumph
11. The Loot
12. The Kalends of February