Erzählt wird die Chronik des märkischen Dorfes Güterlohe und seiner Bewohner in den Jahren 1939 bis 1945. Es sind Geschichten von Hoffnung und Freundschaft, Liebe und Leid in wechselvollen und gefährlichen Zeiten, in denen jeder in schwierigen persönlichen und politischen Situationen Stellung beziehen muss. Bei Ausbruch des 2. Weltkrieges müssen auch aus Güterlohe junge Männer an die Front. Die Angst und Sorge um Ehemänner und Söhne schweißt die Dorfbewohner zusammen. Nach dem Untergang des Nazi-Regimes und dem Einmarsch der Roten Armee stehen dem Dorf gravierende Veränderungen bevor. Opfer des Krieges überschwemmen Güterlohe und suchen eine neue Heimat.
Staffel 2 erzählt die 'Märkische Chronik' weiter: Die Menschen, die den Krieg überlebten, sind nun voller Hoffnung auf einen Neubeginn - allerdings werden einige von ihnen jäh mit ihrer Vergangenheit konfrontiert. Persönliche Schicksale, wie der Verlust eines Familienschatzes, der einen alten Baron zum völligen geistigen und körperlichen Zusammenbruch bringt, werden ebenso erzählt wie über das Entstehen neuer Freundschaften und warum ein Schweinezüchter zum Bäcker wird.
Die komplette 'Märkische Chronik' Serie mit den folgenden 18 Episoden:
Staffel 1
1. Junge Leute
2. Ein Unwetter braut sich zusammen
3. Liebesgaben aus Frankreich
4. Die Schicksalsboten
5. Die Gutsfrau und ihr Herr
6. Der Brief aus Breslau
7. Darüber wächst kein Gras
8. Die Rettung des Dorfes
9. Kreuzwege
10. Der neue Bürgermeister
11. Der Polterabend
12. Das Vermächtnis
Staffel 2
13. Der Buckel
14. Das tolle Geld
15. Lehrjahre
16. Tage im Juni
17. Brot muss sein
18. Sommerwege
Weiterlesen »
It tells the chronicle of the Brandenburg village of Güterlohe and its inhabitants in the years 1939 to 1945. They are stories of hope and friendship, love and suffering in eventful and dangerous times, in which everyone has to take a stand in difficult personal and political situations. At the outbreak of the 2nd World War, young men from Güterlohe also have to go to the front. Fear and worry about husbands and sons welds the villagers together. After the fall of the Nazi regime and the invasion of the Red Army, the village is facing serious changes. Victims of the war flood Güterlohe and look for a new home.
Season 2 continues the 'Märkische Chronik': The people who survived the war are now full of hope for a new beginning - but some of them are suddenly confronted with their past. Personal fates, such as the loss of a family treasure that causes an old baron to collapse mentally and physically, are told as well as about the emergence of new friendships and why a pig farmer becomes a baker.
The complete 'Märkische Chronik' series with the following 18 episodes:
Season 1
1. Young people
2. A storm is brewing
3. Love gifts from France
4. The Messengers of Fate
5. The Manor Woman and Her Master
6. The Letter from Breslau
7. No grass grows above it
8. Saving the Village
9. Stations of the Cross
10. The new mayor
11. The bachelor party
12. The Legacy
Season 2
13. The hump
14. The Great Money
15. Years of apprenticeship
16th days in June
17. Bread is a must
18. Summer trails
More »