Der junge Unternehmer August Habermann (Mark Waschke) lebt Anfang der Dreißigerjahre als angesehener Bürger in einem kleinen Dorf im Sudetenland. Seit vier Generationen betreibt seine Familie dort das größte Sägewerk im Umkreis. Als er seine bildhübsche Frau Jana (Hannah Herzsprung), eine Halbjüdin, heiratet, freut sich jeder mit dem Paar. Aber die friedlichen Zeiten enden jäh: Die Deutschen holen das Sudetenland 'heim ins Reich'. Anfangs zeigt sich nur Augusts jüngerer Bruder Hans (Wilson Ganzales Ochsenknecht) vom Nationalsozialismus infiziert. Doch schon bald geht ein tiefer Riss durch die gesamte Gemeinde. Der intrigante Sturmbannführer Koslowski (Ben Becker) herrscht im Dorf mit einer perfiden Mischung aus Willkür und Gewalt, und Habermanns Gattin Jana bedrängt er massiv. Der unpolitische Habermann gerät unversehens zwischen alle Fronten - den Nazis gilt er als Tschechenfreund, für die Tschechen ist er plötzlich kein Mitbürger mehr, sondern ein verhasster Besatzer...
Die deutsch-tschechisch-österreichische Co-Produktion 'Habermann' (2010) von Juraj Herz beruht auf wahren Begebenheiten. In opulenten Bildern erzählt der Spielfilm die ergreifende Geschichte von einer moralisch anständigen Familie, die in den finsteren Zeiten des Zweiten Weltkrieges tief hinein gerissen wird in einen verhängnisvollen Strudel aus Neid, Verrat, Hass und Gewalt. Das mit hochkarätigen und preisgekrönten Darstellern wie Mark Waschke, Hannah Herzsprung, Franziska Weisz und Ben Becker exzellent besetzte Drama wurde im Januar 2010 bereits mit zwei Bayerischen Filmpreisen ausgezeichnet: Juraj Herz erhielt die Auszeichnung für die beste Regie, Mark Waschke wurde als bester Darsteller geehrt. Darüber hinaus ist 'Habermann' der erste Spielfilm, den Deutschland und Tschechien gemeinsam über das dunkle Kapitel der Sudetenvertreibung nach dem Zweiten Weltkrieg gedreht haben. Bis zu drei Millionen Menschen wurden nach 1945 gewaltsam aus ihrer früheren Heimat ausgewiesen. Das Thema Sudetendeutsche belastet bis heute die Beziehungen zwischen den beiden Ländern. Die Produktion von Juraj Herz ist daher ohne Übertreibung von einer wahrhaft historischen Bedeutung. 'Habermann' war zudem auf der Shortlist als deutscher Beitrag in der Kategorie 'Best Foreign Language Film' für den 'Oscar' 2011 sowie im Wettbewerb 'Best Foreign Language Film' für den 'Golden Globe' 2011.
Weiterlesen »
In the early 1930s, the young entrepreneur August Habermann (Mark Waschke) lives as a respected citizen in a small village in the Sudetenland. For four generations, his family has been running the largest sawmill in the area. When he marries his beautiful wife Jana (Hannah Herzsprung), a half-Jew, everyone is happy with the couple. But the peaceful times come to an abrupt end: the Germans bring the Sudetenland 'home to the Reich'. At first, only August's younger brother Hans (Wilson Ganzales Ochsenknecht) is infected by National Socialism. But soon a deep rift runs through the entire community. The scheming Sturmbannführer Koslowski (Ben Becker) rules the village with a perfidious mixture of arbitrariness and violence, and he massively harasses Habermann's wife Jana. The apolitical Habermann unexpectedly finds himself caught between all fronts - the Nazis consider him a friend of the Czechs, for the Czechs he is suddenly no longer a fellow citizen, but a hated occupier...
The German-Czech-Austrian co-production 'Habermann' (2010) by Juraj Herz is based on true events. In opulent images, the feature film tells the poignant story of a morally decent family that is torn deep into a fateful maelstrom of envy, betrayal, hatred and violence in the dark times of the Second World War. The drama, which has an excellent cast with top-class and award-winning actors such as Mark Waschke, Hannah Herzsprung, Franziska Weisz and Ben Becker, was already awarded two Bavarian Film Awards in January 2010: Juraj Herz received the award for best director, Mark Waschke was honoured as best actor. In addition, 'Habermann' is the first feature film that Germany and the Czech Republic have made together about the dark chapter of the Sudeten expulsion after the Second World War. Up to three million people were forcibly expelled from their former homeland after 1945. The issue of Sudeten Germans still strains relations between the two countries today. The production of Juraj Herz is therefore without exaggeration of a truly historical significance. 'Habermann' was also shortlisted as a German entry in the category 'Best Foreign Language Film' for the 'Oscar' 2011 and in the competition 'Best Foreign Language Film' for the 'Golden Globe' 2011.
More »
