Wie jedes Jahr trifft sich eine illustre Jagdgesellschaft auf Gosford Park, dem Landsitz von Sir William McCordle (Michael Gambon) und Lady Sylvia (Kristin Scott Thomas), bestehend aus Verwandtschaft, Freunden der Familie, Geldadel und verarmtem 'alten' Adel. Mit dabei Lady Trentham (Maggie Smith) samt Kammerzofe (Kelly Macdonald) und der Hollywood-Star Ivor Novello (Jeremy Northam) mit seinem Produzenten Morris Weissman (Bob Balaban). Wie jedes Jahr hält sich die Freude über das Wiedersehen in Grenzen. Wie jedes Jahr fallen Gäste und Dienstboten in den straff geführten Haushalt von Mrs. Wilson (Helen Mirren) ein, die alle Hände voll zu tun hat, das drohende Chaos zu verhindern. Und wie jedes Jahr sorgen die Dienstboten 'Downstairs' für jegliche Annehmlichkeiten ihrer Herrschaften, während die feine Gesellschaft 'Upstairs' ein Leben voller Müßiggang führt. Was dieses Jahr aber nicht so ist wie sonst: im Laufe einer Abendgesellschaft wird einer aus ihrer Mitte ermordet - zweimal. Und während die Polizei noch im Dunkeln tappt und die Lords und Ladies sich eher durch die Unannehmlichkeiten als durch den Mord gestört fühlen, wird klar, dass die Bediensteten 'Downstairs' viel mehr wissen, als gedacht. Und in einem ist man sich sicher: jeder der feinen Herrschaften hatte ein Motiv.
Weiterlesen »
As every year, an illustrious hunting party meets at Gosford Park, the country estate of Sir William McCordle (Michael Gambon) and Lady Sylvia (Kristin Scott Thomas), consisting of relatives, friends of the family, money aristocracy and impoverished 'old' nobility. Among them are Lady Trentham (Maggie Smith) and her chambermaid (Kelly Macdonald) and Hollywood star Ivor Novello (Jeremy Northam) with his producer Morris Weissman (Bob Balaban). As every year, the joy of the reunion is limited. As every year, guests and servants invade the tightly run household of Mrs. Wilson (Helen Mirren), who has her hands full preventing the impending chaos. And as every year, the servants 'Downstairs' provide all the comforts of their masters, while the high society 'Upstairs' leads a life of idleness. But what is not the same this year as usual: in the course of an evening party, one of their midst is murdered - twice. And while the police are still in the dark and the Lords and Ladies feel disturbed by the inconvenience rather than the murder, it becomes clear that the servants 'Downstairs' know much more than they thought. And one thing is certain: each of the fine gentlemen had a motive.
More »