Der junge Lehrer Konrad Koch (Daniel Brühl) soll in einem altehrwürdigen deutschen Gymnasium im Jahre 1874 Englisch unterrichten. Um seine Schüler für die fremde Sprache und Kultur zu begeistern, greift er zu ungewöhnlichen Lehrmethoden und bringt ihnen eine ganz neue Sportart nahe, die er in England kennengelernt hat: Fußball. Statt Zucht, Disziplin und Gehorsam heißt es von nun an: Fairplay! Doch mit seiner unkonventionellen Art macht sich Koch ziemlich schnell auch Feinde: seine eher konservativ gestimmten Kollegen, die nur auf preußisch-militärischen Drill setzen, wie auch einflussreiche Eltern und Würdenträger der Stadt. Allen voran der reiche Geschäftsmann Richard Hartung (Justus von Dohnányi), der den unkonventionellen Pädagogen um jeden Preis wieder los werden will. Doch dann ergreifen die Schüler die Initiative und Kochs großer Traum scheint zum Greifen nah...
Deutschland ohne Fußball ist unvorstellbar. Und doch brauchte es die Fantasie und die Entschlossenheit des Lehrers Konrad Koch, um hierzulande Begeisterung für das Spiel zu wecken. Ein Film, frei nach einer wahren Geschichte, der bewegend und humorvoll erzählt wie der Fußball nach Deutschland kam. 'Der ganz große Traum' erzählt dramatisch und humorvoll, frei nach einer wahren Begebenheit, die Geschichte eines jungen Visionärs, der nicht nur das Leben seiner Schüler veränderte, sondern Deutschland den Fußball brachte.
Weiterlesen »
The young teacher Konrad Koch (Daniel Brühl) is supposed to teach English in a venerable German grammar school in 1874. In order to get his students excited about the foreign language and culture, he resorts to unusual teaching methods and introduces them to a completely new sport that he got to know in England: football. Instead of discipline, discipline and obedience, it is now fair play! But with his unconventional manner, Koch quickly made enemies: his more conservative-minded colleagues, who only relied on Prussian military drill, as well as influential parents and dignitaries of the city. First and foremost the rich businessman Richard Hartung (Justus von Dohnányi), who wants to get rid of the unconventional pedagogue at any price. But then the students take the initiative and Koch's big dream seems to be within reach...
Germany without football is unimaginable. And yet it took the imagination and determination of the teacher Konrad Koch to arouse enthusiasm for the game in this country. A film, loosely based on a true story, which tells a moving and humorous story about how football came to Germany. 'The Big Dream' tells the story of a young visionary in a dramatic and humorous way, loosely based on a true story, who not only changed the lives of his students, but also brought football to Germany.
More »