Der russische Präsident Yuri Suvarov ist auf Staatsbesuch in den Vereinigten Staaten. Im Weißen Haus laufen die Vorbereitungen zur Unterzeichnung eines wichtigen bilateralen Abkommens zur Bekämpfung des internationalen Terrorismus auf Hochtouren. Mitten in die hektische Betriebsamkeit bricht die Nachricht hinein, dass auf einen wichtigen Politiker in Los Angeles ein Attentat verübt wurde. Gleichzeitig werden ehemalige CTU-Agenten Opfer von Bombenanschlägen. Jack Bauer (Kiefer Sutherland), der offiziell für tot erklärt wurde, wird plötzlich vom Jäger zum Gejagten, denn alle Indizien deuten darauf hin, dass er der Täter ist. Verzweifelt sucht er nach einem Weg, seine Unschuld zu beweisen, doch er kämpft an allen Fronten. Nicht nur die CTU ist ihm auf den Fersen, auch die Terroristen, die den Verdacht auf Jack lenkten, versuchen, ihn zu beseitigen. Jack ahnt, das mehr dahinter steckt: Die Terroristen planen einen groß angelegten Angriff, und diesmal ist er ganz auf sich allein gestellt, um das Schlimmste zu verhindern.
Die komplette 5. Staffel auf 7 DVDs:
01. 07.00 - 11.00 Uhr
02. 11.00 - 15.00 Uhr
03. 15.00 - 19.00 Uhr
04. 19.00 - 23.00 Uhr
05. 23.00 - 03.00 Uhr
06. 03.00 - 07.00 Uhr
07. Bonusmaterial
07:00 - 08:00 - Unmittelbar vor der Unterzeichnung eines Anti-Terror-Abkommens zwischen den USA und Russland werden Ex-Präsident David Palmer und Michelle Dessler von Attentätern ermordet. Tony Almeida (Carlos Bernard) überlebt schwer verletzt. Chloe O'Brian (Mary Lynn Rajskub), die ebenfalls bedroht wird, bittet den für tot erklärten Jack Bauer um Hilfe.
08:00 - 09:00 - Die Ermordung Palmers soll Jack Bauer angehängt werden. Während die CTU die Fahndung nach ihm aufnimmt, ermittelt er auf eigene Faust. Inzwischen versucht Martha Logan ihrem Mann zu erklären, dass ihr Palmer vor seinem Tod etwas Wichtiges mitteilen wollte.
09:00 - 10:00 - Jack verfolgt gerade am Ontario-Airport eine Spur, als russische Separatisten das Gebäude stürmen und Geiseln nehmen, um das Anti-Terror-Abkommen zu verhindern. Als Derek, der sich unter den Geiseln befindet, erschossen werden soll, stellt sich Jack den Geiselnehmern.
10:00 - 11:00 - In der CTU arbeitet man fieberhaft an einem Befreiungsplan. Die Terroristen zwingen Jack, der CTU eine Falle zu stellen, aber er kann ein Notsignal abschicken. Unterdessen hat sich Martha das Gesprächsprotokoll ihres Telefonats mit David Palmer besorgt, was ihr aber vom Stabschef Cummings gestohlen wird.
11:00 - 12:00 - Nach dem Ende der Geiselnahme zeigt sich, dass der Terrorakt nur ein Ablenkungsmanöver war, um aus einem Hangar Behälter mit Nervengas zu stehlen. Auch wird klar, dass jemand aus dem Weißen Haus die Terroristen unterstützt. Martha Logan schöpft Verdacht und flieht.
12:00 - 13:00 - Stabschef Cummings erfährt, dass er kurz davor steht, aufzufliegen, und beichtet dem schockierten Logan seine Verwicklung in den Nervengasdiebstahl. Aber das Nervengas ist verschwunden. Martha wird gefunden und soll in die Nervenheilanstalt gebracht werden. Logan vereitelt das Vorhaben, steckt jedoch selbst hinter dem Plan.
13:00 - 14:00 - Jack wird wieder offizieller Agent der CTU. Unterdessen müssen die Terroristen feststellen, dass sie das Nervengas nicht einsetzen können, weil der Fernzünder nicht funktioniert. Logan will einer öffentlichen Untersuchung zustimmen, als ihn die Nachricht erreicht, dass sich Cummings erhängt hat.
14:00 - 15:00 - Jack gibt sich als der Mann aus, der den Terroristen den Chip für den Zünder liefert. Um ihn zu testen, wollen sie Nervengas in einem Einkaufszentrum freisetzen. Der Plan, dadurch den Terroristen auf die Spur zu kommen, geht schief.
15:00 - 16:00 - Bierko fordert von Logan die Route der russischen Wagenkolonne. Weil der neue Terroristen-Anführer mit dem Tod hunderttausender Amerikaner droht, willigt Logan zum Entsetzen seiner Frau ein.
16:00 - 17:00 - Martha riskiert ihr eigenes Leben, um das der Suvarovs zu retten. Währenddessen macht Jack die Firma ausfindig, in der das Nervengas hergestellt wurde, und trifft auf einen alten Bekannten, der ihn in eine Falle lockt.
17:00 - 18:00 - Jack zwingt Henderson, ihm sein Computerpasswort zu verraten. Unterdessen droht in einem Krankenhaus, eine dort deponierte Ladung Nervengas auszuströmen. Zudem konnten die Terroristen eine Keycard in ihren Besitz bringen, die ihnen den Zutritt zur CTU ermöglicht.
18:00 - 19:00 - Den Terroristen gelingt ein Anschlag mit Nervengas auf die CTU, bei dem es viele Opfer gibt. Daraufhin fordert Vizepräsident Gardner von Logan, über Los Angeles die Ausgangssperre zu verhängen.
19:00 - 20:00 - Tony will Henderson umbringen, um Michelles zu Tod rächen. Währenddessen zersetzt das aggressive Nervengas unaufhaltsam die Türdichtungen der abgeschotteten Räume in der CTU und droht einzudringen.
20:00 - 21:00 - Jack und Curtis verfolgen eine heiße Spur und stoßen dabei auf einen deutschen Undercover-Agenten. Inzwischen wurde über Los Angeles eine Ausgangssperre verhängt.
21:00 - 22:00 - Audrey gerät unter Verdacht und wird verhört. Die Terroristen wollen unterdessen das Nervengas in das Versorgungssystem eines Gaswerks einleiten und so nahezu hunderttausend Haushalte vergiften.
22:00 - 23:00 - Marthas Assistentin Evelyn behauptet, entscheidende Beweismittel zu besitzen, will sie aber nicht preisgeben, solange sich ihre Tochter Amy in der Gewalt von Henderson befindet. Jack versucht die Geisel aus einem Kohlekraftwerk zu befreien.
23:00 - 24:00 - Evelyns Beweismittel befindet sich in einem Bankschließfach. Während Jack und Wayne die Aufnahme holen, spürt Henderson die verletzte Evelyn und ihre Tochter Amy im Motel auf. Die Beweismittel sollen sogar den Präsidenten belasten!
24:00 - 01:00 - Als Jack Verteidigungsminister Heller die belastende Aufnahme vorspielt, trifft dieser eine folgenschwere Entscheidung. Zur gleichen Zeit wird Chloe von ihren Aufgaben entbunden, weil sie Jack und Audrey heimlich unterstützt hat.
01:00 - 02:00 - Henderson überwältigt Jack und Audrey und zwingt Jack zur Herausgabe der belastenden Aufnahme. Er übergibt das Band einer unbekannten Person. Unterdessen beichtet Präsident Logan seiner Frau eine schwere Schuld.
02:00 - 03:00 - Jack erfährt von Chloe, die ihn weiterhin mit Informationen versorgt, dass die unbekannte Person an Bord einer Linienmaschine geht. Jack kapert das Flugzeug, um jeden der Passagiere zu durchsuchen.
03:00 - 04:00 - Logan will die Maschine vom Militär abschießen lassen, doch Jack erzwingt rechtzeitig eine Notlandung auf einem Freeway. Er kann fliehen und bringt den belastenden Gesprächsmitschnitt in die CTU.
04:00 - 05:00 - Adams wird von Logan beauftragt, Pierce zu beseitigen, wird aber von Martha gestört. Unterdessen tötet Bierko mit dem letzten Behälter Nervengas die Besatzung eines russischen U-Boots.
05:00 - 06:00 - Während Pierce und Martha den neuen Stabschef Novick ins Vertrauen ziehen, richtet Bierko die Raketen des U-Boots auf zivile Ziele. Jack und Henderson gelangen auf das russische U-Boot. Derweil bereitet sich Logan auf seine Rede am Flughafen vor.
06:00 - 07:00 - Jack gelingt es nicht, Logan ein Geständnis abzuringen. Erst Martha lockt ihn aus der Reserve. Ein Sender, den Jack zuvor bei Logan versteckt hat, liefert die entscheidenden Beweise.
Auch die 5. Staffel bietet wieder umfangreiches Bonusmaterial:
- Vorschau auf Season 6
- 4 Featurettes: Nebenrollen, Unbesungene Helden, Musik von Jean Callery, Logans Rückzug
- Special zur 100. Episode
- Hinter den Kulissen
- Alle nicht verwendeten Szenen der der 5. Staffel
- Audiokommentare
Weiterlesen »
Russian President Yuri Suvarov is on a state visit to the United States. In the White House, preparations for the signing of an important bilateral agreement to combat international terrorism are in full swing. In the midst of the hectic hustle and bustle, the news breaks in that an important politician has been assassinated in Los Angeles. At the same time, former CTU agents are victims of bombings. Jack Bauer (Kiefer Sutherland), who has been officially declared dead, suddenly turns from hunter to hunted, because all the evidence points to him being the culprit. He desperately searches for a way to prove his innocence, but he fights on all fronts. Not only is the CTU hot on his heels, but also the terrorists who directed suspicion to Jack are trying to eliminate him. Jack suspects that there is more to it: The terrorists are planning a large-scale attack, and this time he is completely on his own to prevent the worst.
The complete 5th season on 7 DVDs:
01. 07.00 - 11.00 a.m.
02. 11.00 am - 3.00 pm
03. 15.00 - 19.00 hrs
04. 19.00 - 23.00 hrs
05. 23.00 - 03.00 hrs
06. 03.00 - 07.00 a.m.
07. Bonus Material
07:00 - 08:00 - Immediately before the signing of an anti-terror treaty between the US and Russia, ex-President David Palmer and Michelle Dessler are assassinated by assassins. Tony Almeida (Carlos Bernard) survives badly injured. Chloe O'Brian (Mary Lynn Rajskub), who is also threatened, asks Jack Bauer, who has been declared dead, for help.
08:00 - 09:00 - The murder of Palmer is to be blamed on Jack Bauer. While the CTU starts the search for him, he investigates on his own. Meanwhile, Martha Logan tries to explain to her husband that Palmer wanted to tell her something important before his death.
09:00 - 10:00 - Jack is following a lead at Ontario Airport when Russian separatists storm the building and take hostages to prevent the anti-terror treaty. When Derek, who is among the hostages, is about to be shot, Jack turns himself in to the hostage-takers.
10:00 - 11:00 - In the CTU, they are working feverishly on a liberation plan. The terrorists force Jack to set a trap for the CTU, but he is able to send a distress signal. Meanwhile, Martha has obtained the transcript of her phone call with David Palmer, but it is stolen from her by Chief of Staff Cummings.
11:00 - 12:00 - After the end of the hostage-taking, it turns out that the terrorist act was only a diversionary tactic to steal containers of nerve gas from a hangar. It also becomes clear that someone from the White House supports the terrorists. Martha Logan becomes suspicious and flees.
12:00 - 13:00 - Chief of Staff Cummings learns that he is about to be exposed and confesses his involvement in nerve gas theft to the shocked Logan. But the nerve gas has disappeared. Martha is found and is to be taken to the mental hospital. Logan thwarts the plan, but is behind the plan himself.
13:00 - 14:00 - Jack becomes an official agent of the CTU again. Meanwhile, the terrorists have to realize that they cannot use the nerve gas because the remote detonator does not work. Logan is about to agree to a public investigation when the news reaches him that Cummings has hanged himself.
14:00 - 15:00 - Jack pretends to be the man who supplies the terrorists with the chip for the detonator. To test him, they want to release nerve gas in a shopping center. The plan to track down the terrorists goes wrong.
15:00 - 16:00 - Bierko demands the route of the Russian motorcade from Logan. Because the new terrorist leader threatens to kill hundreds of thousands of Americans, Logan agrees, to the horror of his wife.
16:00 - 17:00 - Martha risks her own life to save that of the Suvarovs. Meanwhile, Jack tracks down the company where the nerve agent was produced and meets an old acquaintance who lures him into a trap.
17:00 - 18:00 - Jack forces Henderson to tell him his computer password. Meanwhile, in a hospital, a load of nerve gas deposited there threatens to leak out. In addition, the terrorists were able to get hold of a keycard that allows them access to the CTU.
18:00 - 19:00 - The terrorists succeed in an attack with nerve gas on the CTU, in which there are many victims. Vice President Gardner then demands that Logan impose a curfew on Los Angeles.
19:00 - 20:00 - Tony wants to kill Henderson in order to avenge Michelle's death. Meanwhile, the aggressive nerve gas inexorably decomposes the door seals of the sealed rooms in the CTU and threatens to penetrate.
20:00 - 21:00 - Jack and Curtis follow a hot lead and come across a German undercover agent. In the meantime, a curfew has been imposed on Los Angeles.
21:00 - 22:00 - Audrey comes under suspicion and is interrogated. Meanwhile, the terrorists want to introduce the nerve gas into the supply system of a gas plant and thus poison almost a hundred thousand households.
22:00 - 23:00 - Martha's assistant Evelyn claims to have crucial evidence, but does not want to reveal it as long as her daughter Amy is in Henderson's hands. Jack tries to free the hostage from a coal-fired power plant.
23:00 - 24:00 - Evelyn's evidence is in a safe deposit box. While Jack and Wayne get the shot, Henderson tracks down the injured Evelyn and her daughter Amy at the motel. The evidence is even said to incriminate the president!
24:00 - 01:00 - When Jack plays the incriminating recording to Secretary of Defense Heller, he makes a momentous decision. At the same time, Chloe is relieved of her duties because she secretly supported Jack and Audrey.
01:00 - 02:00 - Henderson overpowers Jack and Audrey and forces Jack to hand over the incriminating recording. He hands over the tape to an unknown person. Meanwhile, President Logan confesses a grave guilt to his wife.
02:00 - 03:00 - Jack learns from Chloe, who continues to provide him with information, that the unknown person is boarding a airliner. Jack hijacks the plane to search each of the passengers.
03:00 - 04:00 - Logan wants to have the plane shot down by the military, but Jack forces an emergency landing on a freeway in time. He is able to flee and brings the incriminating recording of the conversation to the CTU.
04:00 - 05:00 - Adams is tasked by Logan to eliminate Pierce, but is interrupted by Martha. Meanwhile, Bierko kills the crew of a Russian submarine with the last container of nerve gas.
05:00 - 06:00 - While Pierce and Martha take the new Chief of Staff Novick into their confidence, Bierko aims the submarine's missiles at civilian targets. Jack and Henderson get onto the Russian submarine. Meanwhile, Logan prepares for his speech at the airport.
06:00 - 07:00 - Jack fails to wrest a confession from Logan. Only Martha lures him out of his reserve. A transmitter that Jack has previously hidden from Logan provides the crucial evidence.
The 5th season also offers extensive bonus material:
- Preview of Season 6
- 4 Featurettes: Supporting Roles, Unsung Heroes, Music by Jean Callery, Logan's Retreat
- Special for the 100th episode
- Behind the scenes
- All unused scenes from season 5
- Audio commentary
More »
