Dem alten Opa Meiners muss man jedes Wort in sein altmodisches Hörrohr schreien, wenn er überhaupt etwas verstehen soll. Deshalb bemerkt er zunächst auch nicht die falsche Freundlichkeit seiner Schwiegertochter Bertha. Ihr kommt es nur darauf an, dass der Alte endlich Jochen ihrem ganz unter ihrer Fuchtel stehenden Ehemann den Hof überschreibt. Nur ihre Nichte Elke und der Knecht Bernd durchschauen das falsche Spiel. Doch alle Versuche, dem Alten die Augen zu öffnen, schlagen fehl, weil es Bertha gelungen ist, Elke bei dem Alten schlechtzumachen. In letzter Minute gelingt es Bernd, dem Alten ein anderes Hörrohr in die Hände zu spielen. Es gleicht dem alten Hörrohr zwar äußerlich, macht den Alten aber durch ein eingebautes elektrisches Hörgerät so hellhörig, dass er nicht nur das Ticken der Uhr hört, sondern auch hinter die Schliche seiner Schwiegertochter Bertha kommt...
'Das Hörrohr', eine Komödie von Karl Bunje in der Inszenierung von Ilo v. Jankó, in hochdeutscher Sprache.
Old Grandpa Meiners has to be screamed every word into his old-fashioned earpiece if he is to understand anything at all. That's why he doesn't notice the false friendliness of his daughter-in-law Bertha at first. The only thing that matters to her is that the old man finally hands over the farm to Jochen, who is completely under her thumb. Only her niece Elke and the farmhand Bernd see through the wrong game. But all attempts to open the old man's eyes fail because Bertha has succeeded in badmouthing Elke with the old man. At the last minute, Bernd manages to put another earpiece into the hands of the old man. Although it looks like the old earpiece, it makes the old man so attentive with a built-in electric hearing aid that he not only hears the ticking of the clock, but also finds out about his daughter-in-law Bertha...
'The Earpiece', a comedy by Karl Bunje directed by Ilo v. Jankó, in High German.
Automatically translated with AI