Zu Beginn der dritten Staffel versucht die junge Vampirjägerin Buffy Summers (Sarah Michelle Gellar) ihrem Städtchen 'Sunnydale' den Rücken zu kehren und unter falschem Namen in einer anderen Stadt unterzutauchen, doch vergebens. Als Buffy einer alten Bekannten begegnet, ist sie prompt wieder in die Machenschaften des Bösen verwickelt. Buffy gibt sich geschlagen und kehrt nach Sunnydale zurück. Doch dort ist nicht mehr alles beim Alten. Und schließlich kommt auch noch eine neue Vampirjägerin an die High-School: Faith (Eliza Dushku), mit der sich Buffy anfangs gut versteht. Ob es tatsächlich dabei bleibt? Schließlich hat Buffy inzwischen gelernt, dass gerade die angeblichen Verbündeten oft am gefährlichsten sind. Auch die Liebe sorgt wieder für allerhand Verwirrung. Nicht nur bei Buffy, die Angel (David Boreanaz) wiedersieht und weiter um ihre Liebe kämpfen muss, auch die arrogante Cordelia Chase (Charisma Carpenter) hat mit ihrem Freund Xander Harris (Nicholas Brendon) einiges zu erleiden. Bevor Buffys High-School-Jahrgang zum lang erwarteten Abschlussball gehen kann, müssen noch viele Probleme gelöst werden. Unterdessen hecken die Dämonen gefährliche Pläne aus.
Die komplette 3. Staffel auf 6 DVDs mit diesen Episoden:
DVD 1
01. Gefangen in der Unterwelt
02. Die Nacht der lebenden Toten
03. Neue Freunde, neue Feinde
04. Dr. Jekyll und Mr. Hyde
DVD 2
05. Die Qual der Wahl
06. Außer Rand und Band
07. Der Handschuh von Myhnegon
08. Liebe und andere Schwierigkeiten
DVD 3
09. Was wäre wenn...
10. Heimsuchungen
11. Hänsel und Gretel
DVD 4
12. Die Reifeprüfung
13. Die Nacht der lebenden Leichen
14. Der neue Wächter
15. Konsequenzen
DVD 5
06. Doppelgängerland
17. Gefährliche Spiele
18. Fremde Gedanken
19. Die Box von Gavrock
DVD 6
20. Der Höllenhund
21. Das Blut der Jägerin
22. Der Tag der Vergeltung
Weiterlesen »
At the beginning of the third season, the young vampire hunter Buffy Summers (Sarah Michelle Gellar) tries to turn her back on her small town 'Sunnydale' and go into hiding in another city under a false name, but in vain. When Buffy meets an old acquaintance, she is promptly involved in the machinations of evil again. Buffy admits defeat and returns to Sunnydale. But not everything is the same there. And finally, a new vampire hunter comes to the high school: Faith (Eliza Dushku), with whom Buffy gets along well at first. Will it actually stay that way? After all, Buffy has learned in the meantime that it is precisely the alleged allies that are often the most dangerous. Love also causes all kinds of confusion again. Not only with Buffy, who sees Angel (David Boreanaz) again and has to continue to fight for her love, but also the arrogant Cordelia Chase (Charisma Carpenter) has to suffer a lot with her boyfriend Xander Harris (Nicholas Brendon). Before Buffy's high school class can go to the long-awaited prom, there are still many problems to solve. Meanwhile, the demons hatch dangerous plans.
The complete 3rd season on 6 DVDs with these episodes:
DVD 1
01. Trapped in the Underworld
02. The Night of the Living Dead
03. New friends, new enemies
04. Dr. Jekyll and Mr. Hyde
DVD 2
05. Spoilt for choice
06. Out of Mind
07. The Gauntlet of Myhnegon
08. Love and Other Difficulties
DVD 3
09. What if...
10. Visitations
11. Hansel and Gretel
DVD 4
12. The Graduation Exam
13. The Night of the Living Corpses
14. The New Guardian
15. Consequences
DVD 5
06. Doppelgängerland
17. Dangerous Games
18. Foreign Thoughts
19. The Box of Gavrock
DVD 6
20. The Hellhound
21. The Blood of the Huntress
22. The Day of Retribution
More »