Die Flüchtigen

Als der arbeitslose François Pignon (Pierre Richard) eine Bank überfällt um sich Geld zum Lebensunterhalt für sich und seine kleine Tochter Jeanne zu rauben, geht alles schief. Kurze Zeit später steht die Polizei vor der Tür. Pignon nimmt eine Geisel, doch das ist ausgerechnet Jean Lucas (Gérard Depardieu), ehemals Bankräuber erster Güte und nach fünf Jahren Knast nun gerade auf dem Weg, ein rechtschaffener Bürger zu werden. Dass die Polizei dies nicht glauben will, liegt auf der Hand. Also machen sich die beiden auf die Flucht, begleitet von Pignons sechsjährigen Tochter, die seit dem Tod ihrer Mutter kein Wort gesprochen hat und eigentlich nur eines will: die Liebe von den Menschen, die ihr nahe stehen. Eine abenteuerliche Flucht vor der Polizei und zugleich erlebnisreiche Reise in das Reich der Freundschaft nimmt ihren Lauf.