Raus aus Paris, rein nach Miami - Publikumsliebling Omar Sy sucht als französischer Polizist Sebastian 'Baaba' Bouchard einen Mörder in den USA. Allein darf Baaba hier aber nicht ermitteln, man stellt ihm den ewig grantigen US-Kollegen Ricardo Garcia (Luis Guzmán) zur Seite. Der soll Baaba beibringen, wie Verbrecherjagd 'The American Way' geht. Und Baaba lernt schnell - schneller, als es Ricardo gefällt: Baaba ist Polizist im multikulturellen Pariser Stadtteil 'Belleville'. Er ist noch nie aus seinem Viertel rausgekommen, ihm gefällt das Leben dort. Seine Freundin Lin (Diem Nguyen) allerdings hat darauf keine Lust mehr. Sie will hinaus in die Welt, auch wegen Baabas dominanter Mutter Zohra (Biyouna), die sich ständig in alles einmischt. Eines Abends wird Roland (Franck Gastambide) vor den Augen seines Jugendfreundes Baaba erschossen. Um den Mördern auf die Spur zu kommen, übernimmt Baaba Rolands Job, und zwar in Miami, am französischen Konsulat. Doch ständig kommt der französische Bulle mit dem amerikanischen Gesetz in Konflikt, ständig muss sein neuer Partner Ricardo (Luis Guzmán) ihn bei den Cop-Kollegen raushauen. Das macht eine Freundschaft zwischen den beiden vorerst schwierig. Aber mit 'Miami Vice' als Vorbild und einem gigantischen Kokain-Deal direkt vor der Nase raufen sich die beiden zusammen, geraten bei ihren Ermittlungen immer tiefer in die Abgründe international agierender Drogenkartelle und entpuppen sich schon bald als absolutes Dream-Team...
'Belleville Cop' alias 'Le Flic de Belleville' ist die französische Antwort auf 'Lethal Weapon' und den 'Beverly Hills Cop', gedreht in Paris und Miami. Regisseur Rachid Bouchareb, dem sein Cannes-Gewinner 'Tage des Ruhms' (2006) eine Oscar-Nominierung einbrachte, verbindet in dieser Krimikomödie rasante Verfolgungsjagden, wilde Action und explosiven Humor zu einem actiongeladenen Buddy-Movie. Der französische Superstar Omar Sy (aus 'Jurassic World' und 'Ziemlich beste Freunde') als Polizist aus 'Belleville' und sein US-Kollegen Ricardo, gespielt von Luis Guzmán (siehe den Serienhit 'Narcos'), bilden hierbei ein streitbares aber unberechenbares Duo. Das Drehbuch stammt von Larry Gross, Rachid Bouchareb und Marion Doussot. Produziert wurde von Jean Bréhat, Rachid Bouchareb, Muriel Merlin, Samuel Hadida und Victor Hadida.
Weiterlesen »
Out of Paris, into Miami - audience favorite Omar Sy is looking for a murderer in the USA as French policeman Sebastian 'Baaba' Bouchard. But Baaba is not allowed to investigate alone, he is assigned the eternally grumpy US colleague Ricardo Garcia (Luis Guzmán). He is supposed to teach Baaba how to hunt criminals 'The American Way'. And Baaba learns quickly - faster than Ricardo likes: Baaba is a policeman in the multicultural Paris district of 'Belleville'. He has never left his neighborhood, he likes life there. His girlfriend Lin (Diem Nguyen), however, doesn't feel like it anymore. She wants to go out into the world, also because of Baaba's domineering mother Zohra (Biyouna), who constantly interferes in everything. One evening, Roland (Franck Gastambide) is shot dead in front of his childhood friend Baaba. In order to track down the murderers, Baaba takes over Roland's job, in Miami, at the French consulate. But the French cop constantly comes into conflict with American law, and his new partner Ricardo (Luis Guzmán) constantly has to kick him out of the cop colleagues. This makes a friendship between the two difficult for the time being. But with 'Miami Vice' as a role model and a gigantic cocaine deal right in front of their noses, the two get together, get deeper and deeper into the abysses of internationally active drug cartels during their investigations and soon turn out to be an absolute dream team...
'Belleville Cop' aka 'Le Flic de Belleville' is the French answer to 'Lethal Weapon' and the 'Beverly Hills Cop', filmed in Paris and Miami. Director Rachid Bouchareb, who earned an Oscar nomination for his Cannes winner 'Days of Glory' (2006), combines fast-paced chases, wild action and explosive humor into an action-packed buddy movie in this crime comedy. French superstar Omar Sy (from 'Jurassic World' and 'Pretty Best Friends') as a policeman from 'Belleville' and his US colleague Ricardo, played by Luis Guzmán (see the hit series 'Narcos'), form a pugnacious but unpredictable duo. The screenplay was written by Larry Gross, Rachid Bouchareb and Marion Doussot. It was produced by Jean Bréhat, Rachid Bouchareb, Muriel Merlin, Samuel Hadida and Victor Hadida.
More »