Die junge Verlegerin Svea Jerndahl (Nina Bott) muss auf die Schäreninsel unzuverlässigen Autor Erik Larsson (Christoph Mory) Beine zu machen, denn seine Texte für den neuen Bildband sind längst überfällig. Doch da Erik gerade inmitten einer weiteren stürmischen Beziehungskrise mit seiner temperamentvollen Freundin Lilli (Brigitte Zeh) steckt, schickt dieser seinen Freund Anders Vinter mit einer Notlüge vor. Der Schreiner und traditionelle Bettenbauer Anders hat zunächst wenig Lust, sich mit Svea zu beschäftigen, zumal er sich neben seiner Arbeit auch um seinen Sohn Linus kümmern muss. Dann beginnt er, hinter Sveas Fassade der hart arbeitenden Verlegerin zu schauen. Doch Svea hat immer noch nicht den Unfalltod ihres Mannes Tom und ihrer Tochter Maja verarbeitet und flüchtet zu ihrem Schwiegervater und Verlagseigner Olof nach Stockholm.
The young publisher Svea Jerndahl (Nina Bott) has to go to the archipelago island to give unreliable author Erik Larsson (Christoph Mory) a leg up, because his texts for the new illustrated book are long overdue. But since Erik is in the middle of another stormy relationship crisis with his temperamental girlfriend Lilli (Brigitte Zeh), he sends his friend Anders Vinter to the front with a white lie. The carpenter and traditional bed builder Anders has little desire to deal with Svea at first, especially since he has to take care of his son Linus in addition to his work. Then he begins to look behind Svea's façade of the hard-working publisher. But Svea still hasn't come to terms with the accidental death of her husband Tom and daughter Maja and flees to her father-in-law and publishing house owner Olof in Stockholm.