In einem kleinen Dorf an der Grenze zwischen Schweden und Finnland in den 50er Jahren. Endlich darf die kleine Elina (Natalie Minnevik) nach langer Krankheit wieder zur Schule gehen. Doch gleich am ersten Tag wird sie von der Direktorin Tora Holm (Bibi Andersson) grob zurecht gewiesen. Es ist streng verboten, in der Schule Finnisch zu sprechen. Elina findet dieses Verbot ungerecht, mit ihrem Vater hatte sie immer Finnisch gesprochen, außerdem verstehen einige Kinder noch nicht genug Schwedisch, um dem Unterricht folgen zu können. Doch während alle anderen Kinder ängstlich gehorchen, stellt Elina sich dem Machtkampf mit der Lehrerin. Als die Situation eskaliert, flüchtet Elina wie so oft ins Moor. Hier fühlt sie sich ihrem toten Vater nahe, der ihr die sicheren Wege gezeigt hat. Doch dieses Mal ist das Mädchen viel zu aufgeregt, um auf ihren Weg zu achten. Nur das beherzte Eingreifen von Elinas Mutter kann eine Katastrophe verhindern...
Das skandinavische Kinderfilmdrama 'Elina' (2002) von Regisseur Klaus Härö gewann den 'Gläsernen Bär' bei den Filmfestspielen in Berlin 2003, den 'Golden Moon' beim Internationalen Jugendfilmfestival Valencia 2003, den 'Young Peoples Jury Award' auf dem Sprockets Festival in Toronto 2003, den 'Grand Prix de Montréal' beim Internationalen Kinderfilmfestival Montréal 2003, den 'CIFEJ Award' beim International Young Audience Festival Poznan in Polen 2003 sowie den 'Unicef Preis' und den 'Silver Cairo Award' auf dem Cairo International Children Film Festival 2004.
Weiterlesen »
In a small village on the border between Sweden and Finland in the 50s. Finally, little Elina (Natalie Minnevik) is allowed to go back to school after a long illness. But on the very first day, she is rudely reprimanded by the headmistress Tora Holm (Bibi Andersson). It is strictly forbidden to speak Finnish at school. Elina finds this ban unfair, she had always spoken Finnish with her father, and some children do not yet understand enough Swedish to be able to follow the lessons. But while all the other children obey anxiously, Elina faces the power struggle with the teacher. When the situation escalates, Elina flees into the moor, as is so often the case. Here she feels close to her dead father, who has shown her the safe ways. But this time, the girl is far too excited to pay attention to her path. Only the courageous intervention of Elina's mother can prevent a catastrophe...
The Scandinavian children's film drama 'Elina' (2002) by director Klaus Härö won the 'Crystal Bear' at the Berlin Film Festival in 2003, the 'Golden Moon' at the Valencia International Youth Film Festival in 2003, the 'Young Peoples Jury Award' at the Sprockets Festival in Toronto in 2003, the 'Grand Prix de Montréal' at the Montréal International Children's Film Festival in 2003, the 'CIFEJ Award' at the International Young Audience Festival Poznan in Poland in 2003 as well as the 'Unicef Prize' and the 'Silver Cairo Award' at the Cairo International Children Film Festival 2004.
More »
