Die tschechische Fantasy-Kinderserie 'Die Märchenbraut' (1979) des Regisseurs Václav Vorlícek und des Drehbuchautors Miloš Macourek begeisterte seit den 80er Jahren ein Millionenpublikum in ganz Europa. Der Serienklassiker lässt mit Zauberkräften ausgestattete Figuren aus dem Märchenreich in der wirklichen Welt auftauchen und umgekehrt Menschen in die fabelhafte Märchenwelt eindringen. Die erste Staffel der Serie umfasst 13 Folgen und wurde zwischen den Jahren 1978-1981 vom Tschechoslowakischen Fernsehen in Zusammenarbeit mit dem Westdeutschen Rundfunk (WDR) produziert und im Filmstudio Barrandóv in Prag gedreht. Die Musik zur Serie schrieb Luboš Fišer. Die Serie war sowohl im Osten Deutschlands als auch im damaligen Westdeutschland ein großer Erfolg. Das Besondere an der Produktion ist die kritische Auseinandersetzung mit der modernen Gesellschaft im Allgemeinen und die versteckte Kritik am real existierenden Sozialismus der damaligen Tschechoslowakei, die die Serie auch für Erwachsene interessant machte.
Weiterlesen »
The Czech fantasy children's series 'The Fairytale Bride' (1979) by director Václav Vorlícek and screenwriter Miloš Macourek has thrilled an audience of millions throughout Europe since the 80s. The classic series lets characters equipped with magical powers from the fairy tale kingdom appear in the real world and, conversely, people penetrate the fabulous fairy tale world. The first season of the series consists of 13 episodes and was produced between 1978-1981 by Czechoslovak Television in cooperation with the West German Radio (WDR) and filmed at the Barrandóv film studio in Prague. The music for the series was written by Luboš Fišer. The series was a great success both in East Germany and in West Germany at the time. The special thing about the production is the critical examination of modern society in general and the hidden criticism of the real existing socialism of the former Czechoslovakia, which made the series interesting for adults as well.