Prinzessin Aurinia (Dana Morávková) begibt sich mit ihrer Ziehschwester Liesa (Michaela Kuklová), die sie als Dienerin begleitet, auf den Weg zum Schloss des Königs Ewald (Eberhard Mellies). Dessen Sohn Prinz Ivo (Alexander Höchst) wurde sie einst versprochen, um den Bund zweier friedlicher Königreiche zu besiegeln. Unterwegs zwingt die heimtückische Liesa die Prinzessin zum Rollentausch, denn sie will selbst Königin werden. Im Schloss angekommen, versucht Aurinias treues Pferd Falada die falsche Braut zu entlarven. Liesa lässt Falada köpfen und den Kopf über dem finsteren Tor aufhängen. Während Aurinia als Gänsemagd mit ihrer Schar jeden Tag dort hindurchziehen muss und dem sprechenden Pferdekopf ihr Leid klagt, wird im Schloss die Hochzeit vorbereitet. Aber König und Prinz sind misstrauisch geworden angesichts der Grausamkeit der vermeintlichen Prinzessin, und Ivo verliebt sich in die freundliche Magd Aurinia. Mit Hilfe des Hirtenjungen Kürdchen (Karsten Janzon) gelingt es, den Betrug aufzudecken. Liesa bekommt ihre gerechte Strafe, Falada erwacht zu neuem Leben und Aurinia feiert mit Ivo Hochzeit.
Weiterlesen »
Princess Aurinia (Dana Morávková) sets off with her foster sister Liesa (Michaela Kuklová), who accompanies her as a servant, to the castle of King Ewald (Eberhard Mellies). It was once promised to his son Prince Ivo (Alexander Höchst) to seal the union of two peaceful kingdoms. On the way, the insidious Liesa forces the princess to reverse roles, because she wants to become queen herself. Arriving at the castle, Aurinia's faithful horse Falada tries to unmask the false bride. Liesa has Falada beheaded and hangs her head over the dark gate. While Aurinia has to pass through there every day as a goose girl with her flock and laments her suffering to the talking horse's head, the wedding is being prepared in the castle. But the king and prince have become suspicious of the cruelty of the supposed princess, and Ivo falls in love with the friendly maid Aurinia. With the help of the shepherd boy Kürdchen (Karsten Janzon), the fraud is uncovered. Liesa gets her just punishment, Falada awakens to new life and Aurinia celebrates her wedding with Ivo.
More »