Die riesigen ukrainischen Wälder stecken voller Geheimnisse. Im Schutz der Bäume leben wundersame Wesen im Einklang mit der Natur. Mavka ist die junge Seele des Waldes - zart, sanftmütig und gütig. Alle sind erstaunt, als die Obersten Waldgeister ausgerechnet die zierliche Mavka zu ihrer neuen Hüterin wählen, um das Naturreich und die magische Lebensquelle, das Herz des Waldes, vor den Menschen zu beschützen. Noch ahnen die Waldbewohner nicht, wie nah ihre junge Hüterin den Menschen schon ist. Der sympathische Dorfjunge Lukas hat mit seiner wundervollen Musik Mavkas Herz bezaubert. Und auch Lukas hat sich in das hinreißende Waldwesen verliebt. Doch Unheil naht. Die selbstsüchtige Kilina will unbedingt in den Besitz der magischen Lebensquelle gelangen. Kilina schürt Angst und Zorn zwischen den einfachen Dorfbewohnern und den scheuen Waldwesen. Mavka steht vor einer unmöglichen Entscheidung: sie muss zwischen ihrer Liebe zu Lukas und ihrer Pflicht als Wächterin des Waldes wählen...
Meisterhaft illustriert und mit faszinierender Farbenpracht, taucht 'Mavka - Hüterin des Waldes' (2023) ein in die magische Welt der slawischen Mythen und Legenden. Inspiriert von dem klassischen ukrainischen Theaterstück 'Waldlied' von Lessja Ukrajinka, gelingt den Filmemachern Oleh Malamuzh und Oleksandra Ruban ein atemberaubendes und berührendes Kinoabenteuer für die ganze Familie. Zauberhafte Wesen und einzigartige Naturbilder begleiten die junge Mavka, ein Geschöpf aus der ukrainischen Mythologie und junge Seele des Waldes, bei ihrem berührenden Abenteuer, das Naturreich und auch ihr eigenes Herz zu retten. Eine wundervolle Parabel über die Macht der Liebe, die nicht nur vereint, sondern auch die Quelle allen Lebens ist.
Weiterlesen »
The vast Ukrainian forests are full of secrets. In the shelter of trees, wondrous creatures live in harmony with nature. Mavka is the young soul of the forest - tender, gentle and kind. Everyone is amazed when the Supreme Forest Spirits choose the petite Mavka as their new guardian to protect the kingdom of nature and the magical source of life, the heart of the forest, from humans. The forest dwellers still have no idea how close their young guardian is to humans. The sympathetic village boy Lukas has enchanted Mavka's heart with his wonderful music. And Lukas has also fallen in love with the adorable forest creature. But disaster is approaching. The selfish Kilina is desperate to get hold of the magical source of life. Kilina stirs up fear and anger between the simple villagers and the shy forest creatures. Mavka is faced with an impossible choice: she must choose between her love for Luke and her duty as guardian of the forest...
Masterfully illustrated and with a fascinating blaze of colour, 'Mavka - Guardian of the Forest' (2023) dives into the magical world of Slavic myths and legends. Inspired by the classic Ukrainian play 'Forest Song' by Lessja Ukrayinka, filmmakers Oleh Malamuzh and Oleksandra Ruban succeed in creating a breathtaking and touching cinematic adventure for the whole family. Magical creatures and unique images of nature accompany the young Mavka, a creature from Ukrainian mythology and young soul of the forest, on her touching adventure to save the kingdom of nature and also her own heart. A wonderful parable about the power of love, which not only unites, but is also the source of all life.
More »