Ostfriesland hinterm Deich, 1954. Schon als Säugling verdient Dieter Bares mit seiner Stimme: Nachbarn bieten seiner Oma Geld, damit sie den Schreihals zum Schweigen bringt. Die Moneten werden auf die hohe Kante gelegt, eine Vorsichtsmaßnahme, die Dieter sein ganzes Leben lang beherzigen wird. In der Schule merkt der kleine Bohlen, dass sich Beliebtheit und Strebsamkeit meistens im Wege stehen. Auch mit den Mädels klappt es nicht so richtig. Doch als er sich gegen den Willen seines Vaters eine Gitarre zulegt, wird er plötzlich von weiblichen Fans umlagert, obwohl er doch nur drei Akkorde spielen kann. Dieses Erlebnis ermutigt ihn den musikalischen Weg weiter zu gehen. Er produziert massenhaft Demobänder und verschickt sie an die großen Plattenfirmen. Eines Tages meldet sich ein Musikmanager und bietet ihm einen Job bei seiner Plattenfirma an. Dieter verdient jetzt richtig gutes Geld. Und auch sein erster Hit lässt nicht mehr lange auf sich warten. Doch 'Halé, Hey Louise' ist ein Schlager und deshalb nicht richtig cool. Ultracool dagegen scheint der turbogebräunte, schwarzgelockte Thomas Anders zu sein, mit dem Dieter wenig später seinen ersten Welthit 'You're my heart, you're my soul' produziert. Die Gewinne sprudeln und auf der hohen Kante wachsen wahre Geldtürme. Doch mit seinem Privatleben ist es jetzt vorbei: Klatschkolumnisten, Paparazzi, kreischende Fans und nackte Groupies bestimmen sein Leben.
Weiterlesen »
East Frisia behind the dike, 1954. Even as an infant, Dieter earns cash with his voice: neighbors offer his grandmother money to silence the screamer. The money is put on the high side, a precautionary measure that Dieter will take to heart for the rest of his life. At school, little Bohlen notices that popularity and ambition usually get in each other's way. It doesn't really work out with the girls either. But when he buys a guitar against his father's will, he is suddenly besieged by female fans, although he can only play three chords. This experience encourages him to continue on the musical path. He produces demo tapes en masse and sends them to the big record companies. One day, a music manager contacts him and offers him a job at his record company. And his first hit is not long in coming. But 'Halé, Hey Louise' is a hit and therefore not really cool. Ultracool, on the other hand, seems to be the turbo-tanned, black-haired Thomas Anders, with whom Dieter produces his first world hit 'You're my heart, you're my soul' a little later. Profits are bubbling up and real money towers are growing on the high edge. But his private life is now over: gossip columnists, paparazzi, screaming fans and naked groupies determine his life.
More »
