'Verschwiegene Kanäle': An einem kalten, grauen Novembermorgen wird in der Kadettenschule von San Martino der sechzehnjährige Ernesto Moro erhängt im Waschraum aufgefunden. Bringt sich ein so junger Mensch grundlos um? Oder vertuscht hier jemand etwas, um seinen guten Ruf zu schützen? Als die Polizei dies klären will, stößt sie auf eine Mauer des Schweigens: Die Ränge haben sich geschlossen. Niemand, weder die Lehrer noch die gedrillten Mitschüler, ja nicht einmal die Familie will Genaueres darüber wissen. Doch Brunetti lässt jener Junge, dessen Vater Fernando Moro für seine politische Unerschrockenheit berühmt ist, nicht los.
'Sanft entschlafen': Im Altenpflegeheim St. Leonardo, das auch Commissario Brunettis Mutter beherbergt, kommen Menschen offenbar nicht nur auf natürliche Weise zu Tode. Als die Nonne Maria Testa, von der dieser Hinweis stammt, von einem Bus angefahren wird und ins Koma fällt, beginnt Brunetti mit seinen Ermittlungen im geistlichen Milieu. Doch die Kirche hat einen langen Arm, der bis hin zu Brunettis Vorgesetzten reicht. Als Vice-Questore Patta dem Commissario weitere Untersuchungen verbietet, muss Brunetti auf eigene Faust weiter ermitteln.
Weiterlesen »
'Secret Canals': On a cold, grey November morning, sixteen-year-old Ernesto Moro is found hanged in the washroom at the cadet school in San Martino. Does such a young person kill himself for no reason? Or is someone covering up something here to protect his good reputation? When the police want to clarify this, they come up against a wall of silence: the ranks have closed. Nobody, neither the teachers nor the drilled classmates, not even the family, wants to know more about it. But Brunetti does not let go of the boy whose father Fernando Moro is famous for his political fearlessness.
'Gently asleep': In the St. Leonardo nursing home, which also houses Commissario Brunetti's mother, people apparently do not only die naturally. When the nun Maria Testa, from whom this tip originates, is hit by a bus and falls into a coma, Brunetti begins his investigations in the spiritual milieu. But the church has a long arm that reaches all the way to Brunetti's superiors. When Vice-Questore Patta forbids the Commissario to investigate further, Brunetti has to investigate further on his own.
More »