'Nobiltà': Vor den Toren von Venedig wird ein Skelett gefunden. Der Tote, Robert Lorenzoni, wird seit seiner Entführung vor zwei Jahren vermisst. Der Hauptverdächtige ist der Cousin des Toten, Maurizio Lorenzoni (Johann von Bülow). Als Robertos Vater Conte Lorenzoni (Peter Weck) Maurizio bei einer Auseinandersetzung erschießt, scheint der Fall abgeschlossen. Doch Commissario Brunetti ermittelt weiter und stößt mit Hilfe von Lorenzonis Ehefrau (Nicole Heesters) auf Hinweise, dass sich hinter dem Fall mehr verbirgt als eine tragische Familienaffäre.
'In Sachen Signora Brunetti': Im nächtlichen Venedig wird das Schaufenster eines Reisebüros eingeschlagen - Paola Brunetti hat Ihrem Zorn über angeblich verkaufte Sexreisen an Pädophile freien Lauf gelassen. Wenig später wird der Eigentümer des Reisebüros, Davide Mitri (Mathias Brandt) erdrosselt aufgefunden. Um Paola zu entlasten, übernimmt Brunetti den Fall. Die Ermittlungen führen zu einem dubiosen Pharma-unternehmen, das dem Toten und seiner Frau (Maria Furtwängler) gehörte. Signora Mitris Bruder Bonaventura (Jophi Ries) bringt Licht ins Dunkel, doch noch immer passen die Puzzlesteine nicht zusammen.
Weiterlesen »
'Nobiltà': A skeleton is found at the gates of Venice. The dead man, Robert Lorenzoni, has been missing since his kidnapping two years ago. The main suspect is the dead man's cousin, Maurizio Lorenzoni (Johann von Bülow). When Roberto's father Conte Lorenzoni (Peter Weck) shoots Maurizio during an argument, the case seems closed. But Commissario Brunetti continues to investigate and, with the help of Lorenzoni's wife (Nicole Heesters), comes across clues that there is more to the case than a tragic family affair.
'In the matter of Signora Brunetti': In Venice at night, the shop window of a travel agency is smashed - Paola Brunetti has given free rein to her anger about allegedly sold sex trips to pedophiles. A little later, the owner of the travel agency, Davide Mitri (Mathias Brandt), is found strangled. In order to exonerate Paola, Brunetti takes over the case. The investigation leads to a dubious pharmaceutical company that belonged to the dead man and his wife (Maria Furtwängler). Signora Mitri's brother Bonaventura (Jophi Ries) sheds light on the darkness, but the pieces of the puzzle still don't fit together.
Automatically translated with AI
More »