'Beweise, dass es böse ist' (2005): Zurück aus dem Urlaub wird Brunetti (Uwe Kockisch) von seinem vorgesetzten Patta (Michael Degen) über einen gerade abgeschlossenen Fall informiert. Die 83-jährige Signora Battestini wurde ermordet in ihrer Wohnung aufgefunden. Als Täterin kam nur die rumänische Putzfrau Florinda Ghiorghiu in Frage, die auf der Flucht vor der Polizei tödlich verunglückte. Da taucht eine Zeugin auf, die Florinda entlastet. Brunetti und Vianello (Karl Fischer) rollen den Fall neu auf und stoßen bei ihren Ermittlungen auf das beachtliche Vermögen der alten Battestini. Nur zwei Menschen haben darauf Zugriff: ihre Nichte Simionato (Julia Richter) und die Anwältin Marieschi (Simone Thomalla). Brunetti gerät selbst unter Druck, als der Sohn der verstorbenen Putzfrau anreist, um die Ehre seiner Mutter wiederherzustellen.
'Endstation Venedig' (2006): Sergeant Foster (Thomas Katzmann), Gesundheitsinspektor im Hauptquartier des NATO-Kommandos Europa in Vicenza, wird tot in einem Kanal in Venedig aufgefunden. Alle gehen von Raubmord aus, außer Brunetti (Uwe Kockisch). In Fosters Büro stößt Brunetti zusammen mit Vianello (Karl Fischer) auf Unterlagen über einen Giftmüllskandal. Dr. Terry Peters (Esther Schweins), Fosters Vorgesetzte, scheint etwas zu wissen, doch bevor sie sich Brunetti anvertrauen kann, wird sie ermordet. Zur gleichen Zeit werden aus der Villa des einflussreichen Geschäftsmannes Signore Viscardis (Heiner Lauterbach) drei wertvolle Gemälde gestohlen. Brunetti misstraut Viscardis und stößt bei seinen Nachforschungen auf einen schrecklichen Zusammenhang zwischen den beiden Fällen.
Weiterlesen »
'Evidence that it's evil' (2005): Back from vacation, Brunetti (Uwe Kockisch) is informed by his superior Patta (Michael Degen) about a case that has just been closed. 83-year-old Signora Battestini was found murdered in her apartment. The only possible perpetrator was the Romanian cleaning lady Florinda Ghiorghiu, who died in an accident while fleeing from the police. Then a witness appears who exonerates Florinda. Brunetti and Vianello (Karl Fischer) reopen the case and come across the considerable fortune of the old Battestini during their investigations. Only two people have access to it: her niece Simionato (Julia Richter) and the lawyer Marieschi (Simone Thomalla). Brunetti himself comes under pressure when the son of the deceased cleaning lady arrives to restore his mother's honor.
'Terminus Venice' (2006): Sergeant Foster (Thomas Katzmann), health inspector at the headquarters of NATO Command Europe in Vicenza, is found dead in a canal in Venice. Everyone assumes robbery-murder, except Brunetti (Uwe Kockisch). In Foster's office, Brunetti and Vianello (Karl Fischer) come across documents about a toxic waste scandal. Dr. Terry Peters (Esther Schweins), Foster's superior, seems to know something, but before she can confide in Brunetti, she is murdered. At the same time, three valuable paintings are stolen from the villa of the influential businessman Signore Viscardis (Heiner Lauterbach). Brunetti distrusts Viscardis and discovers a terrible connection between the two cases during his investigations.
More »
