Sommer, Ferienzeit und der Cadillac der Eltern - da ist Jubel angesagt. Aber wenn der Wagen bei der ersten Spritztour unter einer LKW-Ladung Melonen verschwindet, dann wird aus dem Jubel Verzweiflung. Also muss Geld für die Reparatur verdient werden. Die drei Freunde übernehmen Aushilfsjobs im Strandhotel und kümmern sich in alter Tradition vorwiegend um die Damenwelt. Benny trifft eine alte Liebe wieder und der dicke Johnny kriegt wie gewohnt die Ohrfeigen. Bis alles zu einem furiosen glücklichen Ende gelangt, gibt's noch viel Durcheinander am Strandhotel.
Summer, vacation time and the Cadillac of the parents - it's time to cheer. But when the car disappears under a truckload of melons during the first joyride, the jubilation turns into despair. So money has to be earned for the repair. The three friends take on temporary jobs at the beach hotel and, in the old tradition, mainly take care of the ladies. Benny meets an old love again and fat Johnny gets the slaps in the face as usual. Until everything comes to a furious happy ending, there is still a lot of confusion at the beach hotel.