Die Sommerferien sind für unsere drei Teenager diesmal frühzeitig beendet, denn sie müssen in ein Jugendlager, wo sie militärischer Drill erwartet. Benny (Yftach Katzur) und Johnny (Zachi Noy) kommen mit ihren Eltern im Schlepptau im Camp an, um sich aufnehmen zu lassen. Während die Eltern ihnen Patentrezepte für das Kasernenleben erteilen, nimmt Bobby (Jonathan Sagall) noch von seinen diversen Freundinnen Abschied. Es dauert nicht lange, bis sich die Drei mit einigen jungen Damen anfreunden, die im benachbarten Camp stationiert sind. Benny, romantisch und sensibel, verliebt sich in Betty, die ausgerechnet die Tochter des Generals ist. Betty entschließt sich, Benny nichts von ihrem Vater zu erzählen, um sich zu vergewissern, dass seine Liebe nichts mit ihrem Vater zu tun hat. Dieses Geheimnis bleibt natürlich nicht lange verborgen - und Komplikationen folgen.
The summer holidays are over early for our three teenagers this time, because they have to go to a youth camp, where military drill awaits them. Benny (Yftach Katzur) and Johnny (Zachi Noy) arrive at the camp with their parents in tow to be taken in. While their parents give them patent recipes for barracks life, Bobby (Jonathan Sagall) says goodbye to his various girlfriends. It doesn't take long for the three to make friends with some young ladies who are stationed in the neighboring camp. Benny, romantic and sensitive, falls in love with Betty, who is the general's daughter, of all people. Betty decides not to tell Benny about her father to make sure that his love has nothing to do with her father. Of course, this secret does not remain hidden for long - and complications follow.