Michael Felgate (Hugh Grant) ist ein glücklicher Brite in New York. Er hat einen soliden Job als Auktionator und in seiner Freundin, die Lehrerin Gina Vitale (Jeanne Tripplehorn), die Frau fürs Leben gefunden. Das glaubt er zumindest. Doch als er seiner hübschen Angebeteten auf höchst originelle Weise einen Heiratsantrag macht, fällt sie ihrem Michael nicht um den Hals, sondern läuft weinend davon! Ginas Problem: Die Familie. Papa Frank Vitale (James Caan) und Onkel Vito (Burt Young) sind geachtete Mafiosis und Mitglieder des berühmt-berüchtigten Graziosi-Familienclans - eine ehrenwerte Gesellschaft. Als Gina Michael schweren Herzens über die Familienangelegenheiten aufklärt, muß er versprechen, sich auf keinen Fall von der Mafia-Verwandschaft in kriminelle Machenschaften ziehen zu lassen. Doch das ist leichter gesagt als getan: Eine kleine Gefälligkeit hier, einen kleinen Deal dort und schon hat der britische Auktionator nicht nur das lästige FBI am Hals, sondern auch die Leiche eines Mafioso, die entsorgt werden muß. Völlig auf den Kopf gestellt wird Michaels Leben aber, als er sich für den berüchtigten Ganoven 'Mickey Blue Eyes' ausgeben soll.
Weiterlesen »
Michael Felgate (Hugh Grant) is a happy Brit in New York. He has a solid job as an auctioneer and found the woman for life in his girlfriend, the teacher Gina Vitale (Jeanne Tripplehorn). At least that's what he believes. But when he proposes to his pretty beloved in a highly original way, she does not throw her arms around her Michael's neck, but runs away crying! Gina's problem: the family. Papa Frank Vitale (James Caan) and Uncle Vito (Burt Young) are respected mafiosis and members of the notorious Graziosi family clan - an honorable company. When Gina explains to Michael about the family affairs with a heavy heart, he has to promise not to let himself be drawn into criminal machinations by the mafia relatives. But that's easier said than done: A small favor here, a small deal there and the British auctioneer has not only the annoying FBI on his neck, but also the corpse of a mafioso, which has to be disposed of. Michael's life is turned upside down, however, when he is supposed to pretend to be the notorious crook 'Mickey Blue Eyes'.
More »