Der Fischer Jafaar (Sasson Gabay) hat es nicht leicht. Statt großer Fische geht ihm bloß Unrat und plötzlich sogar ein Schwein ins Netz, das in der stürmischen letzten Nacht von einem Frachter gefallen war. Nun hat Jafaar ein gewaltiges Problem, denn Schweine gelten in Gaza als unreine Tiere und sind mehr als unerwünscht. Darin sind sich die jüdische und die palästinensische Bevölkerung ausnahmsweise einig. Der Unglücksrabe Jafaar versucht alles, um das lästige Schwein schnellstmöglich los zu werden und beginnt dabei einen skurrilen, aber nicht ungefährlichen Handel, der seine klägliche Existenz verbessern wird...
'Das Schwein von Gaza' (2011) ist eine herzerfrischende und kluge Komödie über den Nahen Osten. Regisseur Sylvain Estibal gelingt es mit seinem befreienden Humor und einem 'Schwein im Schafspelz' manche nicht überwindbar erscheinende Hürde zu sprengen. Der vom Pech verfolgte Fischer Jafaar steht in 'Das Schwein von Gaza' stellvertretend für das kleine Volk des Gazastreifens, das im Spannungsfeld zwischen alltäglichen Sorgen des Überlebens, den Zwängen des israelischen Militärs und dem Diktat der islamischen Fundamentalisten lebt. Mit viel Einfallsreichtum, beißendem Witz und Feingefühl für die brisante Situation schickt der französische Journalist und Schriftsteller Sylvain Estibal in seinem Regiedebüt Jafaar und sein Schwein auf eine ebenso köstliche wie irrwitzige Odyssee durch den Gazastreifen. Entstanden ist erfrischendes Kino aus dem Nahen Osten, das sich mit Intelligenz und Humor dem ebenso schwierigen wie sensiblen Thema nähert und mit einem Stück Hoffnung auf Frieden endet. In den Hauptrollen sind der großartige Komödiant Sasson Gabay, der 2007 den Europäischen Filmpreis als bester Darsteller für die 'Die Band von nebenan' erhielt, und Baya Belal ('Die Frau, die singt', 'München') als seine ruhige, aber resolute Ehefrau zu sehen. 'Das Schwein von Gaza' gewann 2012 den französischen Filmpreis 'César' als bester Debütfilm und feierte auf dem Filmfest München seine Deutschlandpremiere.
Weiterlesen »
The fisherman Jafaar (Sasson Gabay) doesn't have it easy. Instead of big fish, all he gets into his net is rubbish and suddenly even a pig that fell from a freighter on the stormy last night. Now Jafaar has a huge problem, because pigs are considered unclean animals in Gaza and are more than undesirable. For once, the Jewish and Palestinian populations agree on this. The unlucky Jafaar tries everything to get rid of the annoying pig as quickly as possible and starts a bizarre but not harmless trade that will improve his miserable existence...
'The Pig of Gaza' (2011) is a heart-warming and clever comedy about the Middle East. Director Sylvain Estibal succeeds in breaking many an insurmountable hurdle with his liberating humor and a 'pig in sheep's clothing'. In 'The Pig of Gaza', the unlucky fisherman Jafaar is representative of the small people of the Gaza Strip, who live in the field of tension between everyday concerns of survival, the constraints of the Israeli military and the dictates of the Islamic fundamentalists. With a lot of ingenuity, biting wit and sensitivity for the explosive situation, the French journalist and writer Sylvain Estibal sends Jafaar and his pig on a delicious and insane odyssey through the Gaza Strip in his directorial debut. The result is refreshing cinema from the Middle East, which approaches the difficult and sensitive topic with intelligence and humor and ends with a piece of hope for peace. The leading roles are played by the great comedian Sasson Gabay, who won the European Film Award for Best Actor in 2007 for 'The Band Next Door', and Baya Belal ('The Woman Who Sings', 'Munich') as his quiet but resolute wife. 'The Pig of Gaza' won the French film award 'César' for best debut film in 2012 and celebrated its German premiere at the Munich Film Festival.
More »