Als Burt (John Krasinski) und Verona (Maya Rudolph), beide um die 30, erfahren, dass sie demnächst Eltern werden, ergreift sie die Panik. Noch dazu, wo gerade jetzt Burts Eltern Jerry (Jeff Daniels) und Gloria (Catherine O'Hara) nach Belgien auswandern wollen. Von ihnen ist also keine Unterstützung zu erwarten. Dabei fühlen sich Burt und Verona noch ziemlich orientierungslos und alles andere als gut vorbereitet aufs Erwachsensein, geschweige denn die Rolle als Eltern. Was tun? Verona entwirft einen Plan: In den nächsten Wochen werden sie und Burt gemeinsam sämtliche Freunde und Verwandte besuchen, um in deren Nähe vielleicht den perfekten Platz zum Leben zu finden. Es beginnt ein turbulenter Trip quer durch Nordamerika, eine urkomische Odyssee mit absurd-skurrilen Begegnungen, Erlebnissen - und Erkenntnissen...
Nach der Strenge und Tragik seines preisgekrönten 50er-Jahre Dramas 'Zeiten des Aufruhrs' (2008) wollte Sam Mendes eine leichtere Geschichte mitten aus dem Leben erzählen. Das Skript von Dave Eggers und Vendela Vida lieferte da genau die richtige Mischung aus überhöhtem Alltagswitz, kluger Beobachtung und modernem Lebensgefühl. Erstmals seit seinem Oscar-gekrönten Film 'American Beauty' (1999) realisierte Mendes damit wieder einen Film nach einem Originaldrehbuch. Mit Maya Rudolph ('50 erste Dates') und John Krasinski ('Ein verlockendes Spiel', TV-Serie 'The Office') fand er nicht nur frische, unverbrauchte Gesichter für die Hauptrollen, sondern auch Schauspieltalente mit einem perfekten komischen Timing. Komplettiert wird das spielfreudige Ensemble dieser warmherzigen Komödie u.a. durch bekannte Leinwandgrößen wie Jeff Daniels und Catherine O'Hara sowie einer erfrischend witzigen Maggie Gyllenhaal ('Batman - The Dark Knight') in der Rolle einer skurrilen New-Age-Prophetin. Die Produktion ging aber auch hinter der Kamera neue Wege: 'Away We Go - Auf nach Irgendwo' (2009) ist der erste Film, der nachhaltig unter Einhaltung der Richtlinien der Umweltinitiative 'Going Green' hergestellt wurde.
Weiterlesen »
When Burt (John Krasinski) and Verona (Maya Rudolph), both around 30, learn that they will soon be parents, they panic. Especially now that Burt's parents Jerry (Jeff Daniels) and Gloria (Catherine O'Hara) want to emigrate to Belgium. So no support can be expected from them. Burt and Verona still feel quite disoriented and anything but well prepared for adulthood, let alone the role of parents. What to do? Verona draws up a plan: In the next few weeks, she and Burt will visit all friends and relatives together to perhaps find the perfect place to live near them. A turbulent trip across North America begins, a hilarious odyssey with absurdly bizarre encounters, experiences - and insights...
After the severity and tragedy of his award-winning '50s drama 'Times of Turmoil' (2008), Sam Mendes wanted to tell a lighter story in the middle of life. The script by Dave Eggers and Vendela Vida delivered just the right mix of exaggerated everyday wit, clever observation and modern attitude to life. For the first time since his Oscar-winning film 'American Beauty' (1999), Mendes made a film based on an original script. With Maya Rudolph ('50 First Dates') and John Krasinski ('A Tempting Game', TV series 'The Office'), he not only found fresh, fresh faces for the leading roles, but also acting talents with perfect comic timing. The playful ensemble of this warm-hearted comedy is completed by well-known screen greats such as Jeff Daniels and Catherine O'Hara as well as a refreshingly funny Maggie Gyllenhaal ('Batman - The Dark Knight') in the role of a bizarre New Age prophetess. But the production also broke new ground behind the camera: 'Away We Go' (2009) is the first film to be produced sustainably in compliance with the guidelines of the environmental initiative 'Going Green'.
More »
