Vor gut 250 Jahren tötete der Samurai Shinzaemon den Geldleiher Soetsu, der ihn mit seinen letzten Worten verdammte. Nachdem Shinzaemon die Leiche des Ermordeten im Kasanega-See versenkt hatte, glaubte er vor dem Fluch sicher zu sein. Aber bald darauf trieb ihn der düstere Bann, erst seine Frau, dann sich selbst umzubringen. Noch Jahrhunderte später quält seinen Nachfahren Shinkichi Fukami (Kikunosuke Onoe) derselbe Fluch, als er aus Eifersucht seine Ehefrau verwundet und diese an den Folgen der Verletzung stirbt. Shinkichi versucht, alles hinter sich zu lassen, will ein neues Leben mit der jungen Ohisa (Mao Inoue) anfangen. Aber ein Geist lauert ihm auf, denn der Erbfluch gilt ewig...
Ein edel ausgestatteter und furchteinflößender, gut besetzter Mysteryfilm mit einem Hauch Kabuki: 'Kaidan' (2007) von Regisseur Hideo Nakata ist ein weiterer beängstigender Schocker Takashige Ichises, des Produzenten von 'The Ring' und 'The Grudge'.
Weiterlesen »
A good 250 years ago, the samurai Shinzaemon killed the moneylender Soetsu, who condemned him with his last words. After Shinzaemon had sunk the body of the murdered man in Lake Kazanega, he believed he was safe from the curse. But soon after, the dark spell drove him to kill first his wife, then himself. Centuries later, his descendant Shinkichi Fukami (Kikunosuke Onoe) is still tormented by the same curse when he wounds his wife out of jealousy and she dies as a result of the injury. Shinkichi tries to leave everything behind, wants to start a new life with the young Ohisa (Mao Inoue). But a ghost lies in wait for him, because the hereditary curse is eternal...
A nobly equipped and terrifying, well-cast mystery film with a touch of Kabuki: 'Kaidan' (2007) by director Hideo Nakata is another frightening shocker by Takashige Ichise, the producer of 'The Ring' and 'The Grudge'.