Der Dreiteiler dokumentiert in epischer Breite den Glanz und Verfall der Lübecker Familie Buddenbrook in den Zeitläufen des 19. Jahrhunderts. Handlungsreich wird das von Liebesfreud und Liebesleid sowie Affären durchsetzte Leben der Buddenbrooks erzählt. So wird beleuchtet, wie Konsul Buddenbrook nach dem Tod seines Vaters das Familienunternehmen übernimmt, den Bau der Eisenbahn Hamburg-Lübeck unterstützt, seine Söhne in den preußisch-österreichischen Krieg ziehen sieht und sich gegen die aufkommende Sozialdemokratie stellt. Nach seinem eigenen Tod und dem seiner zweiten Frau übernimmt sein ältester Sohn Thomas, späterer Senator, die Geschäfte und heiratet die Niederländerin Gerda Arnoldsen. Thomas Buddenbrook bricht mit seinem beruflich gescheiterten Bruder Christian und sieht sich schon bald darauf gezwungen, sein eigenes Testament zu machen - das Ende der männlichen Linie der Buddenbrooks naht...
Die aufwändige, detailverliebte und mit opulenten Bildern aufwartende Inszenierung 'Buddenbrooks' (1979) von Franz Peter Wirth war eine der international erfolgreichsten Verfilmungen deutscher Literatur. Durchschnittlich 43,6 Prozent der deutschen Fernsehhaushalte sahen 1979 die als 11-teilige Serie herausgebrachte Verfilmung. 1984 wurde sie von 'PBS' in den USA in der Serie 'Great Performances' ausgestrahlt, die herausragenden Fernsehproduktionen vorbehalten ist.
Weiterlesen »
The three-part series documents the splendour and decay of the Buddenbrook family from Lübeck in the course of the 19th century in epic breadth. The life of the Buddenbrooks, interspersed with the joys and sorrows of love as well as affairs, is told in a plotted way. For example, it sheds light on how Consul Buddenbrook takes over the family business after the death of his father, supports the construction of the Hamburg-Lübeck railway, sees his sons go to the Prussian-Austrian war and opposes the emerging Social Democracy. After his own death and that of his second wife, his eldest son Thomas, later a senator, took over the business and married the Dutchwoman Gerda Arnoldsen. Thomas Buddenbrook breaks with his professionally failed brother Christian and is soon forced to make his own will - the end of the male line of the Buddenbrooks is approaching...
The elaborate, detailed production 'Buddenbrooks' (1979) by Franz Peter Wirth, with its opulent images, was one of the most internationally successful film adaptations of German literature. An average of 43.6 percent of German television households watched the film adaptation, which was released as an 11-part series, in 1979. In 1984, it was broadcast by 'PBS' in the USA in the series 'Great Performances', which is reserved for outstanding television productions.
More »