'Aschenbrödel' heißt das Zauberwort und 'Drei Haselnüsse für Aschenbrödel' der Film, der seit knapp 40 Jahren eine immer größer werdende Fangemeinde um sich schart. In dieser klassischen Verfilmung nach der Romanvorlage von Božena Nemcová ist das Aschenbrödel ein lebendiges Mädchen: Popelka, wunderbar interpretiert von Libuse Safránková. Sie lässt sich von ihrer Stiefmutter (Carola Braunbock) und der Stiefschwester nicht unterkriegen, ist tierlieb und erhält drei Haselnüsse, die sich als Zaubernüsse herausstellen. Mit Hilfe der Nüsse kann sie sich als Jägerin gegenüber dem Prinzen (Pavel Trávnícek) und seinen Freunden behaupten, durch ihre Geschicklichkeit und dem berühmten Rätsel, das sie dem Prinzen aufgibt, gewinnt sie sein Herz für sich. Nicht nur durch ihre Schönheit, sondern eben auch als das Mädchen im Kittelkleid mit Russ verschmutztem Gesicht und als geschickte Jägerin, die sie ist.
Weiterlesen »
'Cinderella' is the magic word and 'Three Hazelnuts for Cinderella' is the film, which has been gathering an ever-growing fan base around it for almost 40 years. In this classic film adaptation based on the novel by Božena Nemcová, Cinderella is a living girl: Popelka, wonderfully interpreted by Libuse Safránková. She doesn't let her stepmother (Carola Braunbock) and stepsister get her down, is fond of animals and receives three hazelnuts, which turn out to be witch hazelnuts. With the help of the nuts, she is able to assert herself as a huntress against the prince (Pavel Trávnícek) and his friends, and through her skill and the famous riddle she gives the prince, she wins his heart for herself. Not only because of her beauty, but also as the girl in the smock dress with a soot-stained face and as the skilful hunter that she is.