Ellen Gulden (Renée Zellweger), eine ehrgeizige junge Journalistin im New Yorker Medien-Dschungel weiß, was sie will: die ganz große Karriere. Zwischen Interviewterminen und reißerischen Stories bleibt ihr nur noch wenig Zeit für Privatleben und Familie. Zu ihrer Mutter Kate (Meryl Streep), hat sie ohnehin ein sehr distanziertes Verhältnis. Kates biederes Leben, dessen Höhepunkte neue Kochrezepte und Wohltätigkeitsveranstaltungen darstellen, verabscheut sie. Doch dann erkrankt Kate plötzlich an Krebs und Ellens Vater George (William Hurt), ihr großes Vorbild, drängt sie, ihre Karriere aufzugeben und fortan die Pflege ihrer Mutter zu übernehmen. Anfangs geht Ellen nur widerwillig ihren neuen Aufgaben nach, führt sie jetzt doch genau das Leben, das sie immer verachtet hat. Aber mit der Zeit taut die unterkühlte Mutter-Tochter-Beziehung auf und Ellen erkennt, dass hinter der schwachen Fassade ihrer Mutter eine kluge und unbeugsame Frau steckt. Während die glorifizierte Vaterfigur mehr und mehr ihren Glanz verliert.
Weiterlesen »
Ellen Gulden (Renée Zellweger), an ambitious young journalist in the New York media jungle, knows what she wants: a great career. Between interview appointments and lurid stories, she has little time left for private life and family. She has a very distant relationship with her mother Kate (Meryl Streep) anyway. She detests Kate's conservative life, the highlights of which are new cooking recipes and charity events. But then Kate suddenly falls ill with cancer and Ellen's father George (William Hurt), her great role model, urges her to give up her career and take over her mother's care from now on. At first, Ellen is reluctant to pursue her new tasks, but now she leads exactly the life she has always despised. But over time, the chilly mother-daughter relationship thaws and Ellen realizes that behind her mother's weak façade is a smart and indomitable woman. While the glorified father figure loses more and more of its luster.
Automatically translated with AI
More »