Bei einem Konzert in Garmisch-Partenkirchen stürzt ein Mann von der Decke ins Publikum und nimmt einen Konzertbesucher mit in den Tod. Zwei Leichen findet Kommissar Jennerwein zwischen den Konzertstühlen übereinander getürmt. War es ein Unfall? War es ein Mord? Jedenfalls bleiben die beiden nicht die ein zigen Leichen, die Jennerwein und seine Kollegen Nicole Schwattke (Katharina M. Schubert) und Ostler (Jürgen Tonkel) im Laufe ihrer Ermittlungen in selt samer Paarung vorfinden. Die heimelige Welt des alteingesessenen Bestatter-Ehepaars Grasegger (Andreas Giebel und Gundi Ellert) gerät aus den Fugen und Jennerweins Widersacher aus Kindheitstagen, Xaver Harrasser (Helmfried von Lüttichau), Baulöwe und Stammtischvorsitzender der 'Roten Katz', kommt ins Schwitzen, als Jennerwein sich Schritt für Schritt dem wohlgehüteten Geheimnis ihres idyllischen Alpenfriedhofs nähert und damit einem lukrativen Geschäft auf die Spur kommt, in das auch der österreichische Kleinkriminelle Karl Swoboda (Georg Friedrich) verwickelt ist.
Weiterlesen »
At a concert in Garmisch-Partenkirchen, a man falls from the ceiling into the audience and takes a concertgoer with him to his death. Inspector Jennerwein finds two corpses piled on top of each other between the concert chairs. Was it an accident? Was it a murder? In any case, the two are not the only corpses that Jennerwein and his colleagues Nicole Schwattke (Katharina M. Schubert) and Ostler (Jürgen Tonkel) find in rare mating in the course of their investigations. The homely world of the long-established undertaker couple Grasegger (Andreas Giebel and Gundi Ellert) comes apart at the seams and Jennerwein's childhood adversary, Xaver Harrasser (Helmfried von Lüttichau), construction tycoon and regulars' table chairman of the 'Red Cat', starts to sweat when Jennerwein approaches the well-kept secret of their idyllic alpine cemetery step by step and thus gets on the trail of a lucrative business, in which the Austrian petty criminal Karl Swoboda (Georg Friedrich) is also involved.
More »