'Traffic - Die Miniserie' geht dort weiter, wo der Oscar-gekrönte Film aufhörte: sie zeigt eine höchst lukrative Welt des illegalen Handels jenseits der Zivilisation. Dort, wo Lieferung und Nachfrage nicht nur Drogen betrifft, sondern auch Waffen und Menschen. 'Traffic - Die Miniserie' erzählt die Geschichte dreier Hauptfiguren: Mike McKay (Elias Koteas), ein Agent der amerikanischen Drogenbehörde in Afghanistan, der seine Familie und sein Land von verschiedenen Seiten grausam bedroht sieht. Ben Edmonds (Balthazar Getty), ein ehrgeiziger Universitätsabsolvent, der in das Familienunternehmen einsteigt und feststellen muss, dass dieses gefährliche Verbindungen zur Chinesischen Unterwelt und Schmugglern hat. Adam Kadyrov (Cliff Curtis), ein illegaler Einwanderer, dessen Familie getötet wird und dessen Nachforschungen ihn in eine lebensbedrohende Situation bringen. Diese drei Männer verbindet das gleiche Schicksal, welches keiner von ihnen vorhersehen konnte - bis zum Ende.
Weiterlesen »
'Traffic: The Miniseries' picks up where the Oscar-winning film left off: it shows a highly lucrative world of illegal trade beyond civilization. Where supply and demand concern not only drugs, but also weapons and people. 'Traffic - The Miniseries' tells the story of three main characters: Mike McKay (Elias Koteas), an agent of the American Drug Enforcement Administration in Afghanistan, who sees his family and his country cruelly threatened from various sides. Ben Edmonds (Balthazar Getty), an ambitious university graduate, who joins the family business and discovers that it has dangerous connections to the Chinese underworld and smugglers. Adam Kadyrov (Cliff Curtis), an illegal immigrant whose family is killed and whose investigations put him in a life-threatening situation. These three men share the same fate, which none of them could have foreseen - until the end.