1994 werden in Algerien vier französische Nonnen und eine schwedische Touristin von Fundamentalisten ermordet. Ein Jahr später schlägt ein brutaler Serienmörder im Süden Schwedens zu. Bei den Opfern handelt es sich ausschließlich um Männer: ein älterer Herr, der Vogelgedichte schrieb, ein Orchideenliebhaber und ein unbekannter Forscher, der mit Steinen beschwert im See entdeckt wird. Der Mörder hat gründlich dafür gesorgt, dass seine Opfer lang und qualvoll sterben mussten. Doch warum tötet er scheinbar harmlose Bürger mit so brutaler Gewalt? Nach Kommissar Kurt Wallanders (Rolf Lassgård) Devise, dass die Menschen selten das sind, was man von ihnen denkt, nimmt er seine Untersuchungen auf. Und bald spricht einiges dafür, dass es einen Zusammenhang mit den Toten in Algerien gibt.
In 1994, four French nuns and a Swedish tourist were murdered by fundamentalists in Algeria. A year later, a brutal serial killer strikes in the south of Sweden. The victims are all men: an elderly gentleman who wrote bird poems, an orchid lover and an unknown researcher who is discovered weighed down with stones in the lake. The murderer has thoroughly ensured that his victims had to die long and agonizing. But why does he kill seemingly harmless citizens with such brutal violence? According to Inspector Kurt Wallander's (Rolf Lassgård) motto that people are rarely what you think of them, he starts his investigations. And soon there is some evidence that there is a connection with the deaths in Algeria.