Zehn Jahre ist es her, dass Samba Cissé (Omar Sy) - nicht ganz legal - aus Senegal nach Frankreich eingereist ist. Seitdem hält er sich in Paris mit Aushilfsjobs über Wasser und versucht dabei nicht aufzufallen. Zusammen mit seinem heißblütigen 'brasilianischen' Freund Wilson (Tahar Rahim), der aber eigentlich aus Algerien stammt, schlüpft er in die unterschiedlichsten Verkleidungen und wechselt häufig den Job, wenn wieder mal was schief geht. Dennoch hält Samba an seinem großen Traum, eines Tages als Restaurantkoch zu arbeiten, optimistisch fest. Endlich winkt ihm eine unbefristete Stelle und er wird leichtsinnig, weil er glaubt, dass eine Aufenthaltserlaubnis jetzt nur noch reine Formsache ist. Doch dann verweigern ihm die Behörden die ersehnten Papiere und er landet postwendend in Abschiebehaft. Jetzt steckt Samba richtig in der Klemme und braucht dringend Hilfe. Die erhofft er sich von der dünnhäutigen Karrierefrau Alice ( Charlotte Gainsbourg), die sich nach einem Burn-Out nun ehrenamtlich im Sozialdienst engagiert. Samba ist ihr erster Fall und sie macht gleich alles falsch: Obwohl ihr die Kolleginnen eingeschärft haben, immer die Distanz zu wahren, gibt sie Samba schon am ersten Tag ihre Telefonnummer.
Weiterlesen »
It has been ten years since Samba Cissé (Omar Sy) entered France from Senegal - not quite legally. Since then, he has kept his head above water in Paris with temporary jobs and tries not to attract attention. Together with his hot-blooded 'Brazilian' friend Wilson (Tahar Rahim), who actually comes from Algeria, he slips into a wide variety of disguises and often changes jobs when something goes wrong. Nevertheless, Samba is optimistically holding on to his big dream of one day working as a restaurant chef. Finally, a permanent position beckons him and he becomes reckless because he believes that a residence permit is now only a mere formality. But then the authorities deny him the longed-for papers and he immediately ends up in deportation detention. Now Samba is really in a tight spot and urgently needs help. He hopes for this from the thin-skinned career woman Alice (Charlotte Gainsbourg), who is now volunteering in social service after a burn-out. Samba is her first case and she does everything wrong right away: Although her colleagues have told her to always keep her distance, she gives Samba her phone number on the first day.
More »