Nach dem Kinderbuchklassiker von Lisa Tetzner und Kurt Held: Bis Mitte des 19. Jahrhunderts verkauften arme Tessiner Bergbauern ihre Kinder als Kaminfeger nach Mailand. So geht es auch dem kleinen Giorgio (Fynn Henkel). Er muss durch finstere Kamine klettern, mit den nackten Händen den Ruß herabwerfen. Aber er gibt nicht auf. Mit seinen Leidensgenossen gründet er den Bund der 'Schwarzen Brüder' Sie halten zusammen, wehren sich gegen ihr Elend und verstrickten sich in Kämpfe mit den Mailänder Straßenjungen. Der Film erzählt die packenden Abenteuer der Kaminfegerjungen und ihre spektakuläre Flucht zurück in die Heimat...
Mit 'Die schwarzen Brüder' (2013) verfilmte der schweizerische Oscar-Preisträger Xavier Koller ('Reise der Hoffnung', 'Gripsholm') das gleichnamige Meisterwerk von Lisa Tetzner und Kurt Held ('Die rote Zora'). Ihre Erzählung von dem kleinen Giorgio, der als Kaminfegerjunge in Mailand arbeiten muss und dort die Bande der 'Schwarzen Brüder' gründet, wurde seit ihrem Erscheinen im Jahre 1941 in unzählige Sprachen übersetzt und gilt als eines der meistgelesenen Jugendbücher weltweit. In den erwachsenen Hauptrollen sind Moritz Bleibtreu ('Soul Kitchen'), Richy Müller ('Poll') und Waldemar Kobus ('Wickie auf großer Fahrt') zu sehen. In weiteren Rollen spielen Dominique Horwitz ('Die rote Zora'), Catrin Striebeck ('Gegen die Wand'), Sabine Timoteo ('Der freie Wille') und Leonardo Nigro ('Resturlaub'). Das Drehbuch schrieben Fritjof Hohagen und Klaus Richter. Gedreht wurde im Tessin, Köln, Frankfurt und Südtirol. In der Schweiz startete 'Die schwarzen Brüder' bereits im September 2013 und begeisterte über einhundertausend Kinobesucher.
Weiterlesen »
Based on the classic children's book by Lisa Tetzner and Kurt Held: Until the middle of the 19th century, poor mountain farmers from Ticino sold their children to Milan as chimney sweeps. This is also the case for little Giorgio (Fynn Henkel). He has to climb through dark chimneys, throw down the soot with his bare hands. But he doesn't give up. Together with his fellow sufferers, he founds the alliance of the 'Black Brothers': they stick together, defend themselves against their misery and become entangled in fights with the Milanese street boys. The film tells the gripping adventures of the chimney sweep boys and their spectacular escape back home...
With 'The Black Brothers' (2013), Swiss Oscar winner Xavier Koller ('Journey of Hope', 'Gripsholm') filmed the masterpiece of the same name by Lisa Tetzner and Kurt Held ('Red Zora'). Her story of little Giorgio, who has to work as a chimney sweep boy in Milan and founds the gang of the 'Black Brothers' there, has been translated into countless languages since its publication in 1941 and is considered one of the most widely read books for young people in the world. Moritz Bleibtreu ('Soul Kitchen'), Richy Müller ('Poll') and Waldemar Kobus ('Vicky the Viking') can be seen in the adult leading roles. Dominique Horwitz ('Die rote Zora'), Catrin Striebeck ('Gegen die Wand'), Sabine Timoteo ('Der freie Wille') and Leonardo Nigro ('Resturlaub') also play roles. The screenplay was written by Fritjof Hohagen and Klaus Richter. Filming took place in Ticino, Cologne, Frankfurt and South Tyrol. In Switzerland, 'The Black Brothers' was released in September 2013 and thrilled over one hundred thousand moviegoers.
More »