Seit ihrem fünften Lebensjahr sind sie unzertrennlich, obwohl die Teenager Sam (Shiri Appleby) und Jules (Larisa Oleynik) kaum unterschiedlicher sein könnten. Jules sprudelt vor Energie und Lebensfreude. Ihr ganzes Dasein dreht sich um ein einziges Ziel: Tanzen. Um nach der High-School an der Elite-Universität 'Juilliard' angenommen zu werden, trainiert sie unermüdlich. Sam dagegen hatte es nie leicht. Sie lebt mit ihrer Mutter allein und muss nach der Schule arbeiten, um den Tanzunterricht bezahlen zu können. Obwohl Sam ebenfalls nach 'Juilliard' will, Jules und sie haben bisher alles gemeinsam gemacht, schafft sie es nur unregelmäßig ins Studio und ist nicht immer richtig bei der Sache. Immer häufiger steht sie in Jules' Schatten. Als Jules zum ersten mal Schmerzen in der Hüfte spürt, ignoriert sie diese entschlossen. Die unerbittliche Diagnose 'Krebs' bedroht nicht nur ihre Karriere als Tänzerin. Jules weigert sich aber, die Ernsthaftigkeit der Krankheit zu akzeptieren. Stattdessen konzentriert sie sich noch stärker auf ihr Training. Der Begriff Zeit erhält eine neue Bedeutung für sie und ihre Freundschaft mit Sam wird auf eine harte Probe gestellt.
Weiterlesen »
They have been inseparable since the age of five, although teenagers Sam (Shiri Appleby) and Jules (Larisa Oleynik) could hardly be more different. Jules is bubbling over with energy and joie de vivre. Their whole existence revolves around a single goal: dancing. In order to be accepted after high school at the elite university 'Juilliard', she trains tirelessly. Sam, on the other hand, never had it easy. She lives alone with her mother and has to work after school to pay for dance lessons. Although Sam also wants to go to 'Juilliard', Jules and she have done everything together so far, she only makes it to the studio irregularly and is not always really into it. More and more often, she is in Jules' shadow. When Jules feels pain in his hip for the first time, she resolutely ignores it. The relentless diagnosis of 'cancer' not only threatens her career as a dancer. Jules, however, refuses to accept the seriousness of the illness. Instead, she concentrates even more on her training. The term time takes on a new meaning for her and her friendship with Sam is put to the test.
More »