Man sieht sich, verliebt sich und alles könnte so einfach sein. Doch Götz (Florian David Fitz), ein liebenswerter Chaot und Besitzer eines Kreuzberger Plattenladens, hat sein Herz an die bildhübsche Türkin Aylin (Mandala Tayde) verloren. Um die Orientalin zu erobern, muss er zunächst ihre Großfamilie für sich gewinnen. Ein schwieriges Unterfangen, denn die ist alles andere als begeistert von einem deutschen Mann für Aylin. Vor allem Papa Süleyman (Hilmi Sözer) wehrt sich mit Händen und Füßen gegen diese Verbindung - er hat für seine Tochter längst den charismatischen türkischen Arzt Tarkan (Gandi Mukli) vorgesehen. Götz bleibt nur die Flucht nach vorn, um Süleyman zu beweisen, dass es ihm ernst ist. Er bittet um die Hand von Aylin und will zum Entsetzen seiner Mutter Helena (Katrin Sass), eine liberale Journalistin, zum Islam konvertieren. Götz gibt alles, zieht den Ramadan durch und lässt sich für seine große Liebe beschneiden. Doch das Schicksal ist launisch und es kommt zum Supergau, der Aylin direkt in Tarkans Arme treibt.
Weiterlesen »
You see each other, fall in love and everything could be so easy. But Götz (Florian David Fitz), a lovable chaotic and owner of a Kreuzberg record store, has lost his heart to the beautiful Turkish woman Aylin (Mandala Tayde). In order to conquer the Oriental woman, he must first win over her extended family. A difficult undertaking, because she is anything but enthusiastic about a German man for Aylin. Papa Süleyman (Hilmi Sözer) in particular defends himself tooth and nail against this union - he has long since planned the charismatic Turkish doctor Tarkan (Gandi Mukli) for his daughter. Götz has no choice but to flee forward to prove to Süleyman that he is serious. He asks for Aylin's hand in marriage and, to the horror of his mother Helena (Katrin Sass), a liberal journalist, wants to convert to Islam. Götz gives it his all, goes through Ramadan and lets himself be circumcised for the love of his life. But fate is capricious and a disaster ensues, driving Aylin directly into Tarkan's arms.
More »