Seit ein übler Bursche sie stahl, leben die Bürger einer Stadt buchstäblich ohne Stimme - auch die kleine Ana (Sol Moreno) und ihr Vater, ein Fernsehmechaniker. Hinter dem Raub steckt der abgefeimte Monopolist Mr. TV (Alejandro Urdapilleta), der mit seiner Fernsehstation die Bevölkerung betäubt. Um die vollständige Herrschaft zu übernehmen, entführt er die letzte noch tätige Sängerin la Voz. Nur die Stimme ihres augenlosen Sohn Tomás kann seine Pläne durchkreuzen. Ana und ihr Vater fliehen mit ihm zu einer alten Sendestation in den Bergen.
Ever since a bad guy stole them, the citizens of a city have literally been living without a voice - including little Ana (Sol Moreno) and her father, a television mechanic. Behind the robbery is the cunning monopolist Mr. TV (Alejandro Urdapilleta), who anesthetizes the population with his television station. In order to take over complete rule, he kidnaps the last active singer la Voz. Only the voice of her eyeless son Tomás can thwart his plans. Ana and her father flee with him to an old broadcasting station in the mountains.
Automatically translated with AI