Schluss mit dem Verstecken! Die Vampire sind unter uns. Und zumindest in Belgien werden sie auch in die Gesellschaft integriert. Um den Normalsterblichen einen Blick aufs untote Leben zu geben, wird eine Kameracrew losgeschickt, um im Reality-TV-Stil zu zeigen, wie es sich als Vampir so lebt. Die Crew trifft auf den Patriarch Georges (Carlo Ferrante), seine Frau Bertha (Vera Van Dooren) und die beiden Kinder Samson (Pierre Lognay) und Grace (Fleur Lise Heuet). Wie jede Familie hat auch diese ihre Probleme. Grace möchte sterblich sein und begeht ein ums andere Mal Suizid, bleibt jedoch erfolglos, und Samson lässt nichts anbrennen. Er verführt die Frau des Vampirfürsten des Distrikts. Das hat Folgen, denn aus dem beschaulichen und schönen Leben in Belgien geht es ab in die Verbannung nach Kanada, wo das Blutsaugerdasein alles andere als angenehm ist.
Weiterlesen »
No more hiding! The vampires are among us. And at least in Belgium, they are also integrated into society. To give ordinary mortals a glimpse of the undead life, a camera crew is sent out to show what it's like to live as a vampire in reality TV style. The crew meets the patriarch Georges (Carlo Ferrante), his wife Bertha (Vera Van Dooren) and their two children Samson (Pierre Lognay) and Grace (Fleur Lise Heuet). Like every family, this one has its problems. Grace wants to be mortal and commits suicide again and again, but is unsuccessful, and Samson doesn't let anything go to waste. He seduces the wife of the vampire lord of the district. This has consequences, because from the contemplative and beautiful life in Belgium, he goes into exile in Canada, where the bloodsucker's existence is anything but pleasant.