Nach einem Umtrunk mit der Frau wird Jungunternehmer Balajit 'Bala' Roy (Sanjay Dutt) von der Straße weg entführt und für vierzehn Jahre in ein fensterloses Verlies gesperrt, wo die Kontakte zur Außenwelt auf Fütterungen durch die Speiseklappe und medizinische Eingriffe im Zustand der Betäubung beschränken. Danach wird Bala so unversehens ausgestzt, wie er gekidnappt wurde. Letzte Neuigkeit: Seine Frau ist tot, er soll ihr Mörder sein. Außer sich vor Verzweiflung setzt er alles daran, Licht ins Dunkel der Angelegenheit zu bringen...
Bollywoods Remake-Spezialist Sanjay Gupta, der auch schon 'Reservoir Dogs' für den indischen Markt bearbeitete, knöpft sich Park Chan-wooks 'Oldboy' vor und dreht den Film 2006 kurzerhand nach, vom Koffer auf dem Hausdach über die Zahnbehandlung mit dem Schreinerhammer bis zum eklen Verzehr allerhand Getiers selbst Details im Maßstab 1:1 kopierend. Natürlich gibt es auch hier Raum für Musiknummern, doch insgesamt ist dies ein düster, harter Film, der eher an Horrorfans als an die übliche Romantik-Klientel adressiert.
Weiterlesen »
After a drink with the woman, young entrepreneur Balajit 'Bala' Roy (Sanjay Dutt) is kidnapped from the street and locked in a windowless dungeon for fourteen years, where contact with the outside world is limited to feeding through the food flap and medical interventions in a state of anesthesia. After that, Bala is abandoned as unexpectedly as he was kidnapped. Last news: His wife is dead, he is supposed to be her murderer. Beside himself with despair, he does everything he can to shed light on the matter...
Bollywood's remake specialist Sanjay Gupta, who also adapted 'Reservoir Dogs' for the Indian market, takes on Park Chan-wook's 'Oldboy' and reshoots the film in 2006 without further ado, copying details on a scale of 1:1, from the suitcase on the roof of a house to the dental treatment with a carpenter's hammer to the disgusting consumption of all kinds of creatures. Of course, there is room for musical numbers here as well, but all in all this is a dark, hard movie that appeals more to horror fans than to the usual romantic clientele.
More »