Nach einer Diebestour in einer kalten Winternacht treffen Osamu Shibata (Lily Franky) und sein Sohn Shota (Jyo Kairi) auf das kleine, verwahrloste Mädchen Yuri (Sasaki Miyu). Kurzerhand tut Osamu das, was der Gelegenheitsarbeiter am besten kann: er 'stibitzt' Yuri und nimmt sie für eine warme Mahlzeit mit nach Hause. Die anfänglichen Bedenken seiner Frau Nobuyo (Ando Sakura) über das neue Familienmitglied sind schnell verflogen. Auch Großmutter Hatsue (Kiki Kilin) und Halbschwester Aki (Matsuoka Mayu), die hinter einem Einwegspiegel in einem Stripclub arbeitet, heißen Yuri in der Enge ihrer alten Behausung willkommen. Umgeben von anonymen Wohnblöcken lebt die bunte Truppe mithilfe von kleinen Betrügereien, Ladendiebstählen und trotz widriger Umstände glücklich zusammen. Bis zu dem Tag, an dem ein unvorhergesehener Vorfall bisher gut geschützte Familiengeheimnisse enthüllt. Jetzt muss sich beweisen, ob diese Menschen mehr verbindet, als ihr Dasein als Kleingauner und Lebenskünstler…
Der Film 'Shoplifters - Familienbande' von Hirokazu Koreeda, der die Geschichte einer verarmten japanischen Familie erzählt, die sich mit Gelegenheitsdiebstählen über Wasser hält und schließlich ein von ihrer eigenen Familie geflüchtetes Mädchen bei sich aufnimmt, wurde nach der Weltpremiere am 13. Mai 2018 bei den Filmfestspielen in Cannes mit der höchsten Auszeichnung des Jahres, der 'Goldenen Palme', geehrt. Mit 'Shoplifters' gelingt dem japanischen Regisseur Koreeda nach 'Nobody Knows - Die Kofferkinder' (2004), 'Like Father, Like Son' (Jurypreis Cannes Filmfestspiele 2013) und 'Unsere kleine Schwester' (2015) erneut das einfühlsame Porträt einer Familie am Rande der japanischen Gesellschaft. Meisterhaft leicht und subtil erzählt er hier von der Doppelmoral einer widersprüchlichen Nation. Auf der einen Seite eine gefühlskalte, aber sich sozial korrekt verhaltende Gesellschaft. Auf der anderen Seite die Wärme einer kleinkriminellen Familie in prekären Verhältnissen. Diesen Kontrast unterstreicht Koreeda sowohl visuell, erstmals in Zusammenarbeit mit Kameramann Kondo Ryuto, als auch akustisch durch die Musik des Komponisten Hosono Haruomi, die dem brüchigen Glück der Familie Shibata eine fast fröhliche Leichtigkeit verleihen. Statt mit dem düsteren Pathos sozialer Außenseiter zeichnet er seine einprägsamen Charaktere mit einfühlsamer Menschlichkeit voller Würde und Poesie. So wurde 'Shoplifters' bei den Filmfestspielen Cannes 2018 mit der 'Goldenen Palme' ausgezeichnet und ist außerdem die japanische Einreichung zum 'Oscar' in der Kategorie 'Bester fremdsprachiger Film'.
Weiterlesen »
After a spree of thieves on a cold winter's night, Osamu Shibata (Lily Franky) and his son Shota (Jyo Kairi) meet the small, neglected girl Yuri (Sasaki Miyu). Without further ado, Osamu does what the casual worker does best: he 'steals' Yuri and takes her home for a hot meal. The initial concerns of his wife Nobuyo (Ando Sakura) about the new family member are quickly dispelled. Grandmother Hatsue (Kiki Kilin) and half-sister Aki (Matsuoka Mayu), who works behind a one-way mirror in a strip club, also welcome Yuri into the confines of their old dwelling. Surrounded by anonymous apartment blocks, the colorful troupe lives happily together with the help of small scams, shoplifting and despite adverse circumstances. Until the day when an unforeseen incident reveals previously well-protected family secrets. Now it has to be proven whether these people have more in common than their existence as petty crooks and bon vivants...
The film 'Shoplifters' by Hirokazu Koreeda, which tells the story of an impoverished Japanese family who keeps their heads above water with occasional thefts and ends up taking in a girl who has fled from her own family, was awarded the highest award of the year, the 'Golden Palm', after its world premiere on May 13, 2018 at the Cannes Film Festival. honoured. With 'Shoplifters', Japanese director Koreeda has once again succeeded in creating a sensitive portrait of a family on the fringes of Japanese society, after 'Nobody Knows' (2004), 'Like Father, Like Son' (Jury Prize at the 2013 Cannes Film Festival) and 'Our Little Sister' (2015). Masterfully light and subtle, he tells of the double standards of a contradictory nation. On the one hand, an emotionally cold but socially correct society. On the other hand, the warmth of a petty criminal family in precarious circumstances. Koreeda underlines this contrast both visually, for the first time in collaboration with cinematographer Kondo Ryuto, and acoustically through the music of the composer Hosono Haruomi, which lends an almost cheerful lightness to the fragile happiness of the Shibata family. Instead of the gloomy pathos of social outsiders, he draws his memorable characters with empathetic humanity full of dignity and poetry. For example, 'Shoplifters' was awarded the 'Golden Palm' at the 2018 Cannes Film Festival and is also the Japanese submission for the 'Oscar' in the category 'Best Foreign Language Film'.
More »
