In neun Episoden zeigt 'Männer und die Frauen' Männer, die ihre Frauen betrügen - tragisch, lächerlich, in allen Variationen. Fred (Jean Dujardin) und Greg (Gilles Lellouche) sind beste Freunde: Gemeinsam belügen sie ihre Ehefrauen, tanzen sich in der Disko den Stress vom Leib und treiben es mit ihren Bekanntschaften zusammen im selben Hotelzimmer. Laurent (J. Dujardin) ist ein in die Jahre gekommener Frauenheld, der sich ständig selbst beweisen muss und dabei seine Frau Christine (Isabelle Nanty) und Kinder vergisst. Eric (G. Lellouche) pflegt eine Beziehung mit der 19-jährigen Studentin Inès (Clara Ponsot), die er geheim zu halten versucht, während Olivier (J. Dujardin) von seiner Frau Lisa (Alexandra Lamy) dazu getrieben wird, ihr endlich seine Untreue zu gestehen. Marie-Christine (Sandrine Kiberlain) schliesslich versucht mit vollem Einsatz den Männern zu helfen: Sie leitet die Selbsthilfegruppe der Anonymen Untreuen.
Weiterlesen »
In nine episodes, 'Men and the Women' shows men cheating on their wives - tragically, ridiculously, in all variations. Fred (Jean Dujardin) and Greg (Gilles Lellouche) are best friends: Together they lie to their wives, dance the stress off each other in the disco and have it together with their acquaintances in the same hotel room. Laurent (J. Dujardin) is an aging womanizer who constantly has to prove himself and forgets his wife Christine (Isabelle Nanty) and children. Eric (G. Lellouche) has a relationship with 19-year-old student Inès (Clara Ponsot), whom he tries to keep secret, while Olivier (J. Dujardin) is driven by his wife Lisa (Alexandra Lamy) to finally confess his infidelity to her. Finally, Marie-Christine (Sandrine Kiberlain) tries to help the men with full commitment: She leads the self-help group of the Unfaithful Anonymous.
More »