César (Luis Tosar) arbeitet als Portier in einem Mietshaus in Barcelona. Und obwohl ihn die Mieter des Hauses kaum wahrnehmen, weiß César alles über sie. Denn er beobachtet sie genau, kennt all ihre intimsten Geheimnisse. Insbesondere die von Clara (Marta Etura), einer lebensbejahenden jungen Frau. Doch Claras unbeschwerte Haltung verursacht bei César die reinste Übelkeit. Erst wenn er ihre Ausgelassenheit ein für alle Mal zerstört hat, kann er Ruhe finden. Das Elend anderer Menschen ist Césars Lebenselixier. Er liebt nichts mehr, als Leid zu säen und blüht erst auf, wenn dieses wächst. Mit Clara hat er nun sein perfektes Opfer gefunden und ist bereit, ihr das Leben zur Hölle zu machen...
Wir alle wissen, wer unsere Freunde sind, doch wie sieht es mit unseren Bekanntschaften aus? Jenen Menschen, die in unserem täglichen Leben kleine Rollen spielen - wie genau kennen wir diese wirklich? Und wie genau kennen sie uns? Schlaf gut und süße Träume.
Weiterlesen »
César (Luis Tosar) works as a porter in an apartment building in Barcelona. And although the tenants of the house hardly notice him, César knows everything about them. Because he watches them closely, knows all their most intimate secrets. Especially that of Clara (Marta Etura), a life-affirming young woman. But Clara's carefree attitude causes César to feel nauseous. Only when he has destroyed her exuberance once and for all can he find peace. The misery of other people is César's elixir of life. He loves nothing more than to sow suffering and only blossoms when it grows. With Clara, he has now found his perfect victim and is ready to make her life hell...
We all know who our friends are, but what about our acquaintances? Those people who play small roles in our daily lives - how exactly do we really know them? And how exactly do they know us? Sleep well and sweet dreams.